Автор |
Сообщение |
Тема: 1011 - Hell on Earth 2006 |
Fluoro Fish
Ответов: 60
Просмотров: 91023
|
Форум: Десятый сезон Добавлено: Пт Ноя 03, 2006 19:20 Тема: 1011 - Hell on Earth 2006 |
Crow значит Ворон из одноименого фильма. Переводчики вы вообще думаете над переводами или просто в Промт 97 загоняете всё? То тупых переводят как пенсионеры, то Ворона, как ворону. Вы костюм то его во ... |
Тема: 1009 - Mystery of the Urinal Deuce |
Fluoro Fish
Ответов: 110
Просмотров: 182972
|
Форум: Десятый сезон Добавлено: Ср Окт 25, 2006 0:39 Тема: 1009 - Mystery of the Urinal Deuce |
Походу просто перепутали retarded-умственно отсталый, с retired-пенсионер
А как по мне эти понятия синонимы )
Пенсионеры глупы то есть? Странная логика. Да и фраза "Четверть американцев - пенси ... |
Тема: 1010 - Miss Teacher Bangs a Boy |
Fluoro Fish
Ответов: 71
Просмотров: 106567
|
Форум: Десятый сезон Добавлено: Вс Окт 22, 2006 15:51 Тема: 1010 - Miss Teacher Bangs a Boy |
А мне понравилось в самом начале, где Картман говорит с директором про authority. Очень важное слово для Картмана )))))))))))))))))))))) |
Тема: 1009 - Mystery of the Urinal Deuce |
Fluoro Fish
Ответов: 110
Просмотров: 182972
|
Форум: Десятый сезон Добавлено: Сб Окт 21, 2006 13:06 Тема: 1009 - Mystery of the Urinal Deuce |
Понимаю, что практически во всех, если не во всех, сериях Саут Парка встречаются пароди на кинофильмы. В этой серии мне припомнился момент, когду вроде как убитый чел выходит с магазина с покупками, п ... |
Тема: 1010 - Miss Teacher Bangs a Boy |
Fluoro Fish
Ответов: 71
Просмотров: 106567
|
Форум: Десятый сезон Добавлено: Чт Окт 19, 2006 13:49 Тема: 1010 - Miss Teacher Bangs a Boy |
та десятый сезон вообще весь какой то странный. От старого доброго Саут-парка только 7 серия осталась(и то тоже с Картманом). Остальные же серии, словно другой сериал((
Картман превратился вообще в ... |
Тема: 1009 - Mystery of the Urinal Deuce |
Fluoro Fish
Ответов: 110
Просмотров: 182972
|
Форум: Десятый сезон Добавлено: Пн Окт 09, 2006 22:09 Тема: 1009 - Mystery of the Urinal Deuce |
Хех, скорее бы....
Главное чтобы проблем потом не было из за этой серии
А какие могут быть проблемы? В Штатах очень заботятся о правах человека, к тому же вряд ли кто то воспринимает этот сериал все ... |
Тема: 1008 - Make Love, Not Warcraft |
Fluoro Fish
Ответов: 144
Просмотров: 224001
|
Форум: Десятый сезон Добавлено: Пн Окт 09, 2006 15:22 Тема: 1008 - Make Love, Not Warcraft |
Мда серия и вправду одна из лучших в 10м сезоне. Думаю, особенно для тех, кто играет и значет что такое онлайн игры и на что они способны.
Хы в сабах порадовал перевод ...овощ, действительно приколь ... |
Тема: Субтитры |
Fluoro Fish
Ответов: 10
Просмотров: 19878
|
Форум: Технический раздел Добавлено: Вс Окт 08, 2006 20:33 Тема: Субтитры |
А возможно .rm смотреть с субтитрами ? Если да, то напишите пожалуйста через что и как
Я открываю BSPlayer |
Тема: 1008 - Make Love, Not Warcraft |
Fluoro Fish
Ответов: 144
Просмотров: 224001
|
Форум: Десятый сезон Добавлено: Пт Окт 06, 2006 16:23 Тема: 1008 - Make Love, Not Warcraft |
"Voulez-vous coucher avec moi, Clyde?" - Cartman knows French when he hears it, but doesn't care what it's saying. Here, it's "Would you like to sleep with me, Clyde?" The line com ... |
Тема: 1008 - Make Love, Not Warcraft |
Fluoro Fish
Ответов: 144
Просмотров: 224001
|
Форум: Десятый сезон Добавлено: Пт Окт 06, 2006 2:00 Тема: 1008 - Make Love, Not Warcraft |
Лучшая серия 10 сезона. Батерсу как обычно зачет. |
Тема: Полезняшка для синхронизации SRT-перевода (time shift) |
Fluoro Fish
Ответов: 2
Просмотров: 11427
|
Форум: Технический раздел Добавлено: Пт Сен 08, 2006 12:45 Тема: Полезняшка для синхронизации SRT-перевода (time shift) |
Специально зарегестрировался, чтобы сказать тебе спасибо за этот линк. Потому что проблема с таймингом возникла в 10 сезоне. Нарцистические оцифровщики с irc.tveps.net обязательно желают влепить свой ... |
|