Автор |
Сообщение |
Тема: Переводы от Gene Green и Silver Eye - 9 сезон |
SilverEye
Ответов: 76
Просмотров: 90845
|
Форум: Переводы и русские субтитры Добавлено: Чт Янв 12, 2006 0:33 Тема: Переводы от Gene Green и Silver Eye - 9 сезон |
Дык там и говорится - "guys".
Heidi: So, what do you guys wanna do first? |
Тема: Переводы от Gene Green и Silver Eye - 9 сезон |
SilverEye
Ответов: 76
Просмотров: 90845
|
Форум: Переводы и русские субтитры Добавлено: Ср Янв 11, 2006 21:54 Тема: Переводы от Gene Green и Silver Eye - 9 сезон |
хм..
в 909 заметил несколько вещей режащих ухо:
1) сидит толпа дефчонок и говорит "ребята, давайте тыры-пыры".. такое впечатление что они там все как батерз ребта в платицах )
А как тут озвуч ... |
Тема: Переводы от Gene Green и Silver Eye - 9 сезон |
SilverEye
Ответов: 76
Просмотров: 90845
|
Форум: Переводы и русские субтитры Добавлено: Ср Янв 11, 2006 17:08 Тема: Переводы от Gene Green и Silver Eye - 9 сезон |
2GeneGreen: А можно выложить просто звук?
В принципе можно, если точно нет возможности качнуть через eMule.
Но есть одно но: я после склеивания с видео подрезал само видео, а значит, мне заново при ... |
Тема: Переводы от Gene Green и Silver Eye - 9 сезон |
SilverEye
Ответов: 76
Просмотров: 90845
|
Форум: Переводы и русские субтитры Добавлено: Вт Янв 10, 2006 23:15 Тема: Переводы от Gene Green и Silver Eye - 9 сезон |
И даже из осла не качается?
В осле уже достаточно много источников, я вот уже третий день раздаю, отдал больше 3-х гигов. |
Тема: Переводы от Gene Green и Silver Eye - 9 сезон |
SilverEye
Ответов: 76
Просмотров: 90845
|
Форум: Переводы и русские субтитры Добавлено: Вт Янв 10, 2006 3:50 Тема: Переводы от Gene Green и Silver Eye - 9 сезон |
Да ради Бога, делайте.
Я просто предупредил, что мы будем делать 9-й сезон, westrum хочет делать 8-й, он сам об этом сказал. А остальные пусть сами определяются. |
Тема: Переводы от Gene Green и Silver Eye - 9 сезон |
SilverEye
Ответов: 76
Просмотров: 90845
|
Форум: Переводы и русские субтитры Добавлено: Вт Янв 10, 2006 1:50 Тема: Переводы от Gene Green и Silver Eye - 9 сезон |
Ну, в общем, westrum делает 8-й сезон, мы делаем девятый. Пока что так, как я понял. Не будем пока устраивать соревнований, каждый занимается своим делом. |
Тема: Переводы от Gene Green и Silver Eye - 9 сезон |
SilverEye
Ответов: 76
Просмотров: 90845
|
Форум: Переводы и русские субтитры Добавлено: Вт Янв 10, 2006 0:48 Тема: Переводы от Gene Green и Silver Eye - 9 сезон |
В осле выложим серии целиком, с видео, а с пожеланий форумчан - выложим и звук отдельно.
Просто не все умеют накладывать звук на видео. Тут лучше ориентироваться на обычного потребителя, а иначе п ... |
Тема: Переводы от Gene Green и Silver Eye - 9 сезон |
SilverEye
Ответов: 76
Просмотров: 90845
|
Форум: Переводы и русские субтитры Добавлено: Вт Янв 10, 2006 0:16 Тема: Переводы от Gene Green и Silver Eye - 9 сезон |
Мы хотели бы сделать весь девятый сезон, чтобы не было нестыковок по качеству и голосам. Т.е. чтобы люди смело качали наши переводы и были уверены в том, что услышат. Ну это пока дело будущего, сейчас ... |
Тема: Про железо и софт для дублирования. |
SilverEye
Ответов: 12
Просмотров: 21646
|
Форум: Технический раздел Добавлено: Вс Янв 08, 2006 0:08 Тема: Про железо и софт для дублирования. |
А, ну тогда тебе к знакомым музыкантам с микрофонами и звуковухами.
Я могу помочь с обработкой следующим образом - сделать пустой проект с навешанными обработками и отослать его тебе. Ты записывае ... |
Тема: Про железо и софт для дублирования. |
SilverEye
Ответов: 12
Просмотров: 21646
|
Форум: Технический раздел Добавлено: Сб Янв 07, 2006 23:41 Тема: Про железо и софт для дублирования. |
Ну, в принципе, обработать несложно. Басы убрать, закомпрессировать и т.п. можно без затруднений.
Если хочешь - можешь хоть мне выслать. Если хочешь отдать на студию - выбираешь любую студию, что по ... |
Тема: Про железо и софт для дублирования. |
SilverEye
Ответов: 12
Просмотров: 21646
|
Форум: Технический раздел Добавлено: Сб Янв 07, 2006 23:07 Тема: Про железо и софт для дублирования. |
Ну я и не говорил, что нужно именно такое крутое оборудование. Звуковуху можно и не навороченную, но тогда надо быть готовым к шуму под -40 дБ и прочим "радостям". И от микрофона ОЧЕНЬ многое зависит, ... |
Тема: Про железо и софт для дублирования. |
SilverEye
Ответов: 12
Просмотров: 21646
|
Форум: Технический раздел Добавлено: Сб Янв 07, 2006 19:41 Тема: Про железо и софт для дублирования. |
Ну я не знаю, какую студию... Я не из Москвы.
Я, кстати, озвучивал без видеоряда (кодек понял только Cubase, а видео там очень тормознуто идёт, почему-то). В принципе, можно напрячь любого музыканта- ... |
Тема: Про железо и софт для дублирования. |
SilverEye
Ответов: 12
Просмотров: 21646
|
Форум: Технический раздел Добавлено: Сб Янв 07, 2006 17:59 Тема: Про железо и софт для дублирования. |
Я пользуюсь микрофоном Октава МК-220, стоит он где-то около 150 баксов (точнее можно глянуть на www.oktava.tula.net ). Т.к. микрофон конденсаторный, то к нему необходим преамп с фантомным питанием - у ... |
|