Автор |
Сообщение |
Тема: посмотел я Гоблиновский Тим Америка |
WallMart
Ответов: 9
Просмотров: 20678
|
Форум: Team America, Cannibal!, Orgazmo, Baseketball Добавлено: Чт Фев 10, 2005 1:35 Тема: посмотел я Гоблиновский Тим Америка |
впринципе посмотреть стоит, но учтите что процентов 30 вы теряете по сравнению с оригиналом.
Гоблин конечно жжот и все такое, но в Саут Парке и Тим Америке он меня задрал тем, что из-за его гнусавого ... |
Тема: Кто нить скачал TA? |
WallMart
Ответов: 42
Просмотров: 77881
|
Форум: Team America, Cannibal!, Orgazmo, Baseketball Добавлено: Пн Дек 13, 2004 19:59 Тема: Кто нить скачал TA? |
в оригинале там про dicks, pussies и assholes!
Это нельзя дословно перевести - по русски так не говорят. А если перевести недословно то логика потеряется! Поэтому надо компромис искать - у Гоблина ... |
Тема: Кто нить скачал TA? |
WallMart
Ответов: 42
Просмотров: 77881
|
Форум: Team America, Cannibal!, Orgazmo, Baseketball Добавлено: Пн Дек 06, 2004 20:12 Тема: Кто нить скачал TA? |
я чесно говоря не понимаю как можно адекватно перевести на русский последний монолог Гарри? |
Тема: Кто нить скачал TA? |
WallMart
Ответов: 42
Просмотров: 77881
|
Форум: Team America, Cannibal!, Orgazmo, Baseketball Добавлено: Сб Дек 04, 2004 15:20 Тема: Кто нить скачал TA? |
где dvd взял???? |
Тема: Кто нить скачал TA? |
WallMart
Ответов: 42
Просмотров: 77881
|
Форум: Team America, Cannibal!, Orgazmo, Baseketball Добавлено: Пт Дек 03, 2004 3:00 Тема: Кто нить скачал TA? |
так а где качество получше?
Я кажись вот это смотрел Team.America.World.Police.INTERNAL.CAM-NOX. Качество - дерьмо, особенно звук. |
Тема: Кто нить скачал TA? |
WallMart
Ответов: 42
Просмотров: 77881
|
Форум: Team America, Cannibal!, Orgazmo, Baseketball Добавлено: Чт Ноя 11, 2004 1:23 Тема: Кто нить скачал TA? |
а в более менее приличном качестве есть у кого? |
Тема: Кто нибудь знает где найти другие творения Паркера и Стоуна? |
WallMart
Ответов: 21
Просмотров: 42050
|
Форум: Team America, Cannibal!, Orgazmo, Baseketball Добавлено: Ср Ноя 10, 2004 10:59 Тема: Кто нибудь знает где найти другие творения Паркера и Стоуна? |
неее к сожалению - я сам торрентом качал |
Тема: Кто нибудь знает где найти другие творения Паркера и Стоуна? |
WallMart
Ответов: 21
Просмотров: 42050
|
Форум: Team America, Cannibal!, Orgazmo, Baseketball Добавлено: Вт Ноя 09, 2004 21:38 Тема: Кто нибудь знает где найти другие творения Паркера и Стоуна? |
зашибись, спасибо - скачаю! А в текстовом виде не знаете где есть ? |
Тема: Кто нибудь знает где найти другие творения Паркера и Стоуна? |
WallMart
Ответов: 21
Просмотров: 42050
|
Форум: Team America, Cannibal!, Orgazmo, Baseketball Добавлено: Вт Ноя 09, 2004 1:52 Тема: Кто нибудь знает где найти другие творения Паркера и Стоуна? |
например BASEketball. А то все серии SP пересмотрел, Team America посмотел - еще охота этих гениальных чуваков где нибудь увидеть.
Кстати может кто нибудь знает где найти прикольные интервью с ними - ... |
|