Список форумов south-park.ru south-park.ru
сериал "Саут-Парк" (The South Park)
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Переводы Oxid-a - 8-9 сезоны
На страницу Пред.  1, 2, 3 ... 5, 6, 7 ... 9, 10, 11  След.
 
Этот форум закрыт, вы не можете писать новые сообщения и редактировать старые.   Эта тема закрыта, вы не можете писать ответы и редактировать сообщения.    Список форумов south-park.ru -> Переводы и русские субтитры
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Oxid
Нечётный Переводчик


Зарегистрирован: 05.11.2005
Сообщения: 262
Откуда: С Одессы

СообщениеДобавлено: Пт Апр 21, 2006 23:40    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

По-моему, чуть выше я писал, что собираюсь переводить. Щас, через недельку добью 1002 (извиняйте, времени мало), потом берусь за 1005.
Я вообще не вижу смысла не делать перевод, если такой уже есть. Я спокойно перевел и "Детский Сад" и "Умрите, хиппи". А сейчас тов. Бульба перевел 1002, но я все равно ее закончу. Если серия нравится, и чем-то не устраивает то, как ее перевели до тебя, зачем сдерживать свой потенциал? Никаких договоров. Пусть каждый делает, что хочет.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Pegucka
Prehistoric Ice Man


Зарегистрирован: 14.03.2006
Сообщения: 678
Откуда: Москаль

СообщениеДобавлено: Сб Апр 22, 2006 12:42    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Oxid писал(а):
Щас, через недельку добью 1002 (извиняйте, времени мало), потом берусь за 1005.

А 1003 и 1004?
Логичнее было бы по порядку все делать Wink

2 brakses:
Ты бы выложил что есть, а народ сам решит, что ему больше нравится Smile
_________________

Я не злой. Я справедливый.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Oxid
Нечётный Переводчик


Зарегистрирован: 05.11.2005
Сообщения: 262
Откуда: С Одессы

СообщениеДобавлено: Сб Апр 22, 2006 13:32    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Я перевожу не по порядку, а по душе. Если бы мне деньги за переводы платили, делал бы по-порядку. А так - что нравится, то и перевожу. Серии 1003-1004 хорошие, но я не видел ни одной серии Гриффинов, поэтому они мне чужды.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Hatred
Prehistoric Ice Man


Зарегистрирован: 22.10.2005
Сообщения: 312

СообщениеДобавлено: Сб Апр 22, 2006 13:34    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Кстати Гриффины отличный сериал оказался Smile
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
m1stake
Prehistoric Ice Man


Зарегистрирован: 10.12.2005
Сообщения: 406
Откуда: from Lineage 2

СообщениеДобавлено: Сб Апр 22, 2006 13:43    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Hatred писал(а):
Кстати Гриффины отличный сериал оказался Smile


ага давайте переведем 4 й сезон, а то его на русском нету..
_________________
сайт coming soon
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Oxid
Нечётный Переводчик


Зарегистрирован: 05.11.2005
Сообщения: 262
Откуда: С Одессы

СообщениеДобавлено: Сб Апр 22, 2006 17:57    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Это не ко мне.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
brakses
Новый переводчик


Зарегистрирован: 01.02.2006
Сообщения: 185
Откуда: Зеленоград

СообщениеДобавлено: Вс Апр 23, 2006 8:20    Заголовок сообщения: 908 - Глобальное потепление Ответить с цитатой

m1stake - помоему ты не про Гриффинов а про Саус -Парк 4-ый сезон. Если ты про него то 4-ый уже озвучен полностью МТВ.

Я тока что закончил озвучку 908 надо не надо? если надо то скажите в каком виде выкладывать в mp3 или целиковый файл. И + скажите на каком сайте это возможно сделать. Я просто никогда не выкладывал файлы более 100 мб и не знаю где это возможно, что бы не платить и не мучаться с софтом к сайту. просто указать адрес файла на моем компе и нажать закгрузить=)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
sheff-komen
Starvin' Marvin


Зарегистрирован: 23.03.2006
Сообщения: 29

СообщениеДобавлено: Вс Апр 23, 2006 11:00    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

brakes ПРЕВЕД!!!!! гиги
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Pegucka
Prehistoric Ice Man


Зарегистрирован: 14.03.2006
Сообщения: 678
Откуда: Москаль

СообщениеДобавлено: Вс Апр 23, 2006 12:09    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

2 brakses:
Только mp3 Exclamation и, желательно, на http://www.getfile.biz/ Rolling Eyes
_________________

Я не злой. Я справедливый.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
m1stake
Prehistoric Ice Man


Зарегистрирован: 10.12.2005
Сообщения: 406
Откуда: from Lineage 2

СообщениеДобавлено: Вс Апр 23, 2006 13:39    Заголовок сообщения: Re: 908 - Глобальное потепление Ответить с цитатой

brakses писал(а):
m1stake - помоему ты не про Гриффинов а про Саус -Парк 4-ый сезон. Если ты про него то 4-ый уже озвучен полностью МТВ.

Я тока что закончил озвучку 908 надо не надо? если надо то скажите в каком виде выкладывать в mp3 или целиковый файл. И + скажите на каком сайте это возможно сделать. Я просто никогда не выкладывал файлы более 100 мб и не знаю где это возможно, что бы не платить и не мучаться с софтом к сайту. просто указать адрес файла на моем компе и нажать закгрузить=)


Хы, ну я наверно знаю про что я пишу.. пишу именнно про 4 - й сезон Family Guy a ... ss за офтоп
_________________
сайт coming soon
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
brakses
Новый переводчик


Зарегистрирован: 01.02.2006
Сообщения: 185
Откуда: Зеленоград

СообщениеДобавлено: Вс Апр 23, 2006 16:22    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

ну че сказать я бот ботом=) даже разобраться не смог. Кароче я загрузил файл mp3 908 . Он мне написал что мол закрыть окно. Я закрыл и все=))))) а номер файла он мне не написал. Как быть? там было написано только что файл весом 37035753 из 37035753 был загружен=) close window=)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Oxid
Нечётный Переводчик


Зарегистрирован: 05.11.2005
Сообщения: 262
Откуда: С Одессы

СообщениеДобавлено: Вс Апр 23, 2006 17:04    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Он обычно сверху пишет, по какому адресу лежит файл. Видно, ты не увидел.
Ребята, кончаем разводить флуд.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
brakses
Новый переводчик


Зарегистрирован: 01.02.2006
Сообщения: 185
Откуда: Зеленоград

СообщениеДобавлено: Пн Апр 24, 2006 10:18    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Все попытки залить на http://www.getfile.biz/ были не успешными. Я глаза вырвал, но все равно не нашел, где написан номер моего файла=) а трафик хоть и большой, но не ризиновый. так, что держите!
Глобальное потепление=)

Заменил линк (перезалил) Так как после первой закачки обнаружил ошибки, которые исправил.
http://rapidshare.de/files/18848259/South-Park_908_Brakses.mp3.html

Прошу дать коментарии по поводу того, что бы озвучивать мне дальше или неТ? потому, что с Оксидом я не сравнюсь - сам преклоняюсь перед ним=) уж очень мне нравится как он картмана озвучивает. Я так голоса менять не умею - хотя стараюсь подражать. Иногда получается, а иногда нет.
_________________
-------------------------------------------------------
Добро пожаловать на мою домашнюю страницу http://www.matinfo.ru
-------------------------------------------------------


Последний раз редактировалось: brakses (Пн Апр 24, 2006 22:57), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
worsT
Prehistoric Ice Man


Зарегистрирован: 28.10.2005
Сообщения: 306
Откуда: Deutschland Wuerzburg

СообщениеДобавлено: Пн Апр 24, 2006 14:42    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

brakses писал(а):
Все попытки залить на http://www.getfile.biz/ были не успешными. Я глаза вырвал, но все равно не нашел, где написан номер моего файла=) а трафик хоть и большой, но не ризиновый. так, что держите!
Глобальное потепление=)

http://rapidshare.de/files/18795667/South-Park_908_Brakses.mp3.html

Прошу дать коментарии по поводу того, что бы озвучивать мне дальше или неТ? потому, что с Оксидом я не сравнюсь - сам преклоняюсь перед ним=) уж очень мне нравится как он картмана озвучивает. Я так голоса менять не умею - хотя стараюсь подражать. Иногда получается, а иногда нет.

timing какой?? А то 1000 250 frames не подходит
_________________

Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора MSN Messenger
brakses
Новый переводчик


Зарегистрирован: 01.02.2006
Сообщения: 185
Откуда: Зеленоград

СообщениеДобавлено: Пн Апр 24, 2006 15:48    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

боюсь ошибиться чего ты имеешь в виду, но если это то, что мне кажется - то не уверен. Придется поимпровизировать.

Глобальное потеплние
http://rapidshare.de/files/18848259/South-Park_908_Brakses.mp3.html
_________________
-------------------------------------------------------
Добро пожаловать на мою домашнюю страницу http://www.matinfo.ru
-------------------------------------------------------
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
bulba
Mecha-Streisand


Зарегистрирован: 22.12.2005
Сообщения: 142
Откуда: Минск

СообщениеДобавлено: Вт Апр 25, 2006 10:36    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

brakses писал(а):

Глобальное потеплние
http://rapidshare.de/files/18848259/South-Park_908_Brakses.mp3.html


а можешь в другое место выложить или расширение поменять у файла?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
brakses
Новый переводчик


Зарегистрирован: 01.02.2006
Сообщения: 185
Откуда: Зеленоград

СообщениеДобавлено: Вт Апр 25, 2006 11:32    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

bulba писал(а):
brakses писал(а):

Глобальное потеплние
http://rapidshare.de/files/18848259/South-Park_908_Brakses.mp3.html


а можешь в другое место выложить или расширение поменять у файла?

опять разводим флуд - Но ладно куда залить еще можно?? а чем вам не нравится mp3?
_________________
-------------------------------------------------------
Добро пожаловать на мою домашнюю страницу http://www.matinfo.ru
-------------------------------------------------------
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
bulba
Mecha-Streisand


Зарегистрирован: 22.12.2005
Сообщения: 142
Откуда: Минск

СообщениеДобавлено: Вт Апр 25, 2006 11:38    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

brakses писал(а):
bulba писал(а):
brakses писал(а):

Глобальное потеплние
http://rapidshare.de/files/18848259/South-Park_908_Brakses.mp3.html


а можешь в другое место выложить или расширение поменять у файла?

опять разводим флуд - Но ладно куда залить еще можно?? а чем вам не нравится mp3?


где флуд?
а mp3 мне очень даже нравится, вот только админу моему не нравится. а так как рапида не дает ссылки сграбить - то значит и обойти не могу *.mp3. поэтому и попросил ИЛИ перезалить куда угодно ИЛИ в имени файла изменить расширение...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Oxid
Нечётный Переводчик


Зарегистрирован: 05.11.2005
Сообщения: 262
Откуда: С Одессы

СообщениеДобавлено: Вт Апр 25, 2006 11:51    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Несколько предыдущих сообщений легко можно расценить, как флуд. Серьезно, ребята, завязывайте...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
worsT
Prehistoric Ice Man


Зарегистрирован: 28.10.2005
Сообщения: 306
Откуда: Deutschland Wuerzburg

СообщениеДобавлено: Вт Апр 25, 2006 11:53    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Когда кто-нибудь прикрутит, скиньте timing...
_________________

Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора MSN Messenger
Pegucka
Prehistoric Ice Man


Зарегистрирован: 14.03.2006
Сообщения: 678
Откуда: Москаль

СообщениеДобавлено: Вт Апр 25, 2006 12:24    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Адназначна, флуд Twisted Evil А уж квотирование мессаг целиком....... это и ламерство и флуд и неуважение к читающим, в одном флаконе!

2 brakses
В принципе, неплохо. Вот только шкалит уж очень сильно и ПХыкает Sad
Если будешь чтото еще делать то делай то, что еще никто не делал.
809, 811, 813, 907, 912, 913, 1003, 1004. Кажется так.
_________________

Я не злой. Я справедливый.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Oxid
Нечётный Переводчик


Зарегистрирован: 05.11.2005
Сообщения: 262
Откуда: С Одессы

СообщениеДобавлено: Пн Май 01, 2006 10:07    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

С днем международной солидарности трудящихся вас, господа!!!! В связи с этим презентую вам долгожданную серию 1002 "Кризис Самодовольства". Всем качать!!!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
brakses
Новый переводчик


Зарегистрирован: 01.02.2006
Сообщения: 185
Откуда: Зеленоград

СообщениеДобавлено: Пн Май 01, 2006 10:18    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Спасибо кореш! только одно но=) Скажи мне пожалуйста - а на шару или еще-куда-нибудь залить можешь? а то че-то у меня с фтп не качает=(
_________________
-------------------------------------------------------
Добро пожаловать на мою домашнюю страницу http://www.matinfo.ru
-------------------------------------------------------
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Pegucka
Prehistoric Ice Man


Зарегистрирован: 14.03.2006
Сообщения: 678
Откуда: Москаль

СообщениеДобавлено: Пн Май 01, 2006 11:09    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Oxid
чей-то ты с фтп и правда перемудрил...
_________________

Я не злой. Я справедливый.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Oxid
Нечётный Переводчик


Зарегистрирован: 05.11.2005
Сообщения: 262
Откуда: С Одессы

СообщениеДобавлено: Пн Май 01, 2006 12:10    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Пардон, забыл указать логин с паролем.

Логин:
Пароль:

Просто раньше не имел опыт работы с фтп. Но оно пулучше всяких аплоудов и шаров.


Последний раз редактировалось: Oxid (Пт Май 05, 2006 0:02), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
[MURDOC]
Pre-School


Зарегистрирован: 24.11.2005
Сообщения: 8

СообщениеДобавлено: Пн Май 01, 2006 13:14    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

залей плизз на шару, а то с фтп не качает говорит пароль не правильный
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Pegucka
Prehistoric Ice Man


Зарегистрирован: 14.03.2006
Сообщения: 678
Откуда: Москаль

СообщениеДобавлено: Пн Май 01, 2006 16:42    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Нельзя адрес одной строчкой прописать, если в логине или пароле присутствует символ "собака" (@). Он отделяет пароль от имени хоста. Так что, заходите на адрес ftp://oxid.joy.net.ua/1002/ и вводите логин и пароль ручками Smile FTP-шник пока шустрый. Я за 3 минуты слил Smile
_________________

Я не злой. Я справедливый.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
[MURDOC]
Pre-School


Зарегистрирован: 24.11.2005
Сообщения: 8

СообщениеДобавлено: Пн Май 01, 2006 18:53    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

спасибо Wink
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
brakses
Новый переводчик


Зарегистрирован: 01.02.2006
Сообщения: 185
Откуда: Зеленоград

СообщениеДобавлено: Пн Май 01, 2006 21:05    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Оксид молоток! Слушай блин тебе надо идти на MTV озвучивать Картмана=)
_________________
-------------------------------------------------------
Добро пожаловать на мою домашнюю страницу http://www.matinfo.ru
-------------------------------------------------------
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Oxid
Нечётный Переводчик


Зарегистрирован: 05.11.2005
Сообщения: 262
Откуда: С Одессы

СообщениеДобавлено: Пн Май 01, 2006 22:33    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Между прочим, я писал на МТВ, не ответили...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Показать сообщения:   
Этот форум закрыт, вы не можете писать новые сообщения и редактировать старые.   Эта тема закрыта, вы не можете писать ответы и редактировать сообщения.    Список форумов south-park.ru -> Переводы и русские субтитры Часовой пояс: GMT + 3
На страницу Пред.  1, 2, 3 ... 5, 6, 7 ... 9, 10, 11  След.
Страница 6 из 11

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group