Список форумов south-park.ru south-park.ru
сериал "Саут-Парк" (The South Park)
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Нехватающие серии

 
Этот форум закрыт, вы не можете писать новые сообщения и редактировать старые.   Эта тема закрыта, вы не можете писать ответы и редактировать сообщения.    Список форумов south-park.ru -> Переводы и русские субтитры
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Poloten41k
Starvin' Marvin


Зарегистрирован: 18.05.2006
Сообщения: 18

СообщениеДобавлено: Чт Июн 01, 2006 0:39    Заголовок сообщения: Нехватающие серии Ответить с цитатой

Собственно тут посмотрел, а ведь почти все серии есть на русском (ну кроме 10-го сезона), собственно интересуют те серии которых не хватает а именно 811 813 907 912 913. Может я пропустил что-то? Если эти серии не переводились, может кто-то возьмется? Очень хотелось бы закончить коллекцию..
_________________
Полотенчик пыхнул и ушёл...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Pegucka
Prehistoric Ice Man


Зарегистрирован: 14.03.2006
Сообщения: 678
Откуда: Москаль

СообщениеДобавлено: Чт Июн 01, 2006 0:44    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Судя по анонсам, MTV взялось за это Smile Так что, ... ждите ответа...
_________________

Я не злой. Я справедливый.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Poloten41k
Starvin' Marvin


Зарегистрирован: 18.05.2006
Сообщения: 18

СообщениеДобавлено: Чт Июн 01, 2006 8:46    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

И когда же начнут показывать 8-й сезон? Я думаю раз 5 за это время можно оставшиеся серии перевести..
_________________
Полотенчик пыхнул и ушёл...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Tommy
Гость





СообщениеДобавлено: Чт Июн 01, 2006 10:30    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Еще надо найти кто запишет хотя бы звук со студийным качеством. Для этого тарелка нужна или просто цифровое ТВ. А то получится как в тот раз... Так что надо звук писать и видео с цифрового ТВ.
Вернуться к началу
Dr. MIHAS
Weight Gain 4000


Зарегистрирован: 22.03.2006
Сообщения: 97
Откуда: Gamezo&Huyufi Independent Republic

СообщениеДобавлено: Чт Июн 01, 2006 19:28    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Pegucka писал(а):
Судя по анонсам, MTV взялось за это Smile Так что, ... ждите ответа...

редиска, поподробней плз
я уже заипался ждать Sad
_________________
Автор благодарит алфавит за предоставленные буквы
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
Pegucka
Prehistoric Ice Man


Зарегистрирован: 14.03.2006
Сообщения: 678
Откуда: Москаль

СообщениеДобавлено: Чт Июн 01, 2006 20:35    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

А я доктор? Обещали летом, а лето сегодня как раз началось Smile Так что, надо внимательнее читать программу ТВ Smile
_________________

Я не злой. Я справедливый.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Poloten41k
Starvin' Marvin


Зарегистрирован: 18.05.2006
Сообщения: 18

СообщениеДобавлено: Чт Июн 01, 2006 21:02    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Народ наткнулся на днях в локалке на серию без названия, на английском, может кто подскажет название и код - там что-то про школьные новости (на английском не смотрю)
_________________
Полотенчик пыхнул и ушёл...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Matr!XER
Chef


Зарегистрирован: 01.02.2005
Сообщения: 207

СообщениеДобавлено: Чт Июн 01, 2006 21:03    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

811-Quest for Ratings ?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Poloten41k
Starvin' Marvin


Зарегистрирован: 18.05.2006
Сообщения: 18

СообщениеДобавлено: Чт Июн 01, 2006 21:55    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Во, я так и думал, что одна из этих Crying or Very sad Никто её переводом не занимается? Если нет пойду на албанском смотреть Rolling Eyes
_________________
Полотенчик пыхнул и ушёл...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
zeta
Prehistoric Ice Man


Зарегистрирован: 21.10.2004
Сообщения: 536

СообщениеДобавлено: Чт Июн 01, 2006 22:27    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Poloten41k писал(а):
Во, я так и думал, что одна из этих Crying or Very sad Никто её переводом не занимается? Если нет пойду на албанском смотреть Rolling Eyes

Зачем? Субтитры русские же есть...
_________________
Они убили Кенни! Сволочи!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Dr. MIHAS
Weight Gain 4000


Зарегистрирован: 22.03.2006
Сообщения: 97
Откуда: Gamezo&Huyufi Independent Republic

СообщениеДобавлено: Чт Июн 01, 2006 22:58    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

zeta писал(а):
Poloten41k писал(а):
Во, я так и думал, что одна из этих Crying or Very sad Никто её переводом не занимается? Если нет пойду на албанском смотреть Rolling Eyes

Зачем? Субтитры русские же есть...

ну мот чел не признаёт субтитры Very Happy
а мот слишком сложно и сомтреть и читать Rolling Eyes
_________________
Автор благодарит алфавит за предоставленные буквы
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
Poloten41k
Starvin' Marvin


Зарегистрирован: 18.05.2006
Сообщения: 18

СообщениеДобавлено: Чт Июн 01, 2006 23:29    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Немного того немного другого, просто удовольстивие совсем не то, когад читаешь, даже непоняв половину в оригинале лучше чем с титрами. это ИМХО конечно.
_________________
Полотенчик пыхнул и ушёл...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Этот форум закрыт, вы не можете писать новые сообщения и редактировать старые.   Эта тема закрыта, вы не можете писать ответы и редактировать сообщения.    Список форумов south-park.ru -> Переводы и русские субтитры Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group