Список форумов south-park.ru south-park.ru
сериал "Саут-Парк" (The South Park)
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Переводы Brakses-a 8-9-10 сезоны
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5  След.
 
Этот форум закрыт, вы не можете писать новые сообщения и редактировать старые.   Эта тема закрыта, вы не можете писать ответы и редактировать сообщения.    Список форумов south-park.ru -> Переводы и русские субтитры
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
brakses
Новый переводчик


Зарегистрирован: 01.02.2006
Сообщения: 185
Откуда: Зеленоград

СообщениеДобавлено: Вт Май 16, 2006 15:25    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Pegucka писал(а):
Так я про 1003 говорил Wink Там и на слух и по пикам видно, что шкалит. По поводу шипения: выложи только голосовую дорожку и я все исправлю Smile

=) спасибо за предложение=). Но тогда уже я тебе кину дорожку следующего эпизода,а не этого. Я тогда сделаю так. Сначала буду отправлять тебе, ты будешь оценивать, и когда все иправим - буду выкладывать=) Окей?=)
_________________
-------------------------------------------------------
Добро пожаловать на мою домашнюю страницу http://www.matinfo.ru
-------------------------------------------------------
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
pen^2
Starvin' Marvin


Зарегистрирован: 03.02.2006
Сообщения: 21
Откуда: Донбасс

СообщениеДобавлено: Пт Июн 09, 2006 21:17    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Пожалуйста выложите все переводы на GetFile.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
-=Dr.Trash=-
Spooky Fish


Зарегистрирован: 09.06.2006
Сообщения: 47

СообщениеДобавлено: Сб Июн 10, 2006 13:43    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Пожалуста скинте куда-нибудь 908 серию с переводом brakes токо уже с прикрепленным видео А то у меня его перевод с видео никак не сходится. Exclamation Exclamation Exclamation Cool Laughing Razz Shocked
_________________


Band page
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Pegucka
Prehistoric Ice Man


Зарегистрирован: 14.03.2006
Сообщения: 678
Откуда: Москаль

СообщениеДобавлено: Сб Июн 10, 2006 14:18    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Вашу папу восемь раз! Вы что, слепые все? Или тупые? Все пофиксено и выложено уже давным давно! Почитать тему не пробовали прежде чем спрашивать?

http://getfile.biz/39014
_________________

Я не злой. Я справедливый.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
brakses
Новый переводчик


Зарегистрирован: 01.02.2006
Сообщения: 185
Откуда: Зеленоград

СообщениеДобавлено: Сб Июн 10, 2006 15:41    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Pegucka писал(а):
Вашу папу восемь раз! Вы что, слепые все? Или тупые? Все пофиксено и выложено уже давным давно! Почитать тему не пробовали прежде чем спрашивать?

http://getfile.biz/39014


Во во. Редис из тебя бы получился прекрасный модер! (это я искренне сказал)!=)

To -=Dr.Trash=-!! - Сам ты Brakes !! Читать правду поучись, Как заметил наш кореш Редиска - бывает полезно!=)

To all! Новых серий пока не ожидается !! Сдаю сессию. А когда сдам там поссмотрим, что за время моего отсутствия озвучили и что свободно для озвучки (тоесть не озвучино). И если Оксид не передумал и не забыл. То может для вас будет один сюрприз, который я предложил сделать Оксиду (Пока СТРОГИЙ СЕКРЕТ!) =)
_________________
-------------------------------------------------------
Добро пожаловать на мою домашнюю страницу http://www.matinfo.ru
-------------------------------------------------------
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
-=Dr.Trash=-
Spooky Fish


Зарегистрирован: 09.06.2006
Сообщения: 47

СообщениеДобавлено: Сб Июн 10, 2006 23:04    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

brakses Сори я просто топик не так прочитал(невчитывался особо=) ) Я же тоже написал С видео+его звуковая дорога У меня Видео с Его звуковой дорогой никак не сходится. Пожалуста залейте куда-нибудь или дайте ссылку с уже залитым Очень хочется посмотреть Жедательно в формате .avi И еще Редиска я внимательно читал и не нашел видео уже с прикрепленным переводом Very Happy Very Happy Very Happy
_________________


Band page
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Pegucka
Prehistoric Ice Man


Зарегистрирован: 14.03.2006
Сообщения: 678
Откуда: Москаль

СообщениеДобавлено: Сб Июн 10, 2006 23:41    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

brakses, я ОЧЕНЬ злой модератор Mr. Green Поверь на слово Smile

-=Dr.Trash=- И куда лить 170 метров, не подскажешь?
_________________

Я не злой. Я справедливый.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
-=Dr.Trash=-
Spooky Fish


Зарегистрирован: 09.06.2006
Сообщения: 47

СообщениеДобавлено: Вс Июн 11, 2006 1:36    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

на рапишару и другие хранители файлофф...... Плиз подскажи тогда откуда взять можно серию(англ.) что бы подходила под перевод
_________________


Band page
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
brakses
Новый переводчик


Зарегистрирован: 01.02.2006
Сообщения: 185
Откуда: Зеленоград

СообщениеДобавлено: Вс Июн 11, 2006 17:11    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

-=Dr.Trash=- писал(а):
на рапишару и другие хранители файлофф...... Плиз подскажи тогда откуда взять можно серию(англ.) что бы подходила под перевод

Тебе сказали, что 170 метров залить нельзя. Рапид шара умещает только 100 максимум. Это раз, а во вторых Ссылка аудио дорожки (удачной) http://getfile.biz/39014 !! берешь и скачиваешь обычный файл с английской версией и скрипляешь. Не умеешь скриплять ?- я уже писал как поступал я, когда лениво было ждать скрепления. Читай выше про медиа плеер и про винамп=)
_________________
-------------------------------------------------------
Добро пожаловать на мою домашнюю страницу http://www.matinfo.ru
-------------------------------------------------------
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
-=Dr.Trash=-
Spooky Fish


Зарегистрирован: 09.06.2006
Сообщения: 47

СообщениеДобавлено: Вс Июн 11, 2006 17:31    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Уважаемый brakses вашу звуковую дорожку я уже скачал 2 месяца назад. Файл с английской версией можна сжать в формат RM a также в 3gp. Скреплять видео со звуком я умею. Я не могу найти подходяшию английскую версию чтобы скрепить её с вашим переводом Я скачивал с 5 источников и везде неудачные(несходится со звуком).
_________________


Band page
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Tommy
Гость





СообщениеДобавлено: Вс Июн 11, 2006 19:35    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

с rtwig.net качал?
должно подойти.
Вернуться к началу
SBerT
Prehistoric Ice Man


Зарегистрирован: 01.08.2004
Сообщения: 867

СообщениеДобавлено: Вс Июн 11, 2006 19:56    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Tommy
А ты в курсе, что сайт rtwig.net реально существует? Laughing
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
-=Dr.Trash=-
Spooky Fish


Зарегистрирован: 09.06.2006
Сообщения: 47

СообщениеДобавлено: Вс Июн 11, 2006 20:36    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

мистер твиговская версия тоже не подходит
А там на мистер твиге видео в формате реал медиа и ави одинаковые??
_________________


Band page
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Tommy
Гость





СообщениеДобавлено: Вс Июн 11, 2006 21:15    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Ну ошибся, ничего не поделаешь Twisted Evil
Вернуться к началу
Pegucka
Prehistoric Ice Man


Зарегистрирован: 14.03.2006
Сообщения: 678
Откуда: Москаль

СообщениеДобавлено: Вс Июн 11, 2006 23:18    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

-=Dr.Trash=-
Юзай "Адоб аудишн". Иногда помогает Smile
_________________

Я не злой. Я справедливый.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
brakses
Новый переводчик


Зарегистрирован: 01.02.2006
Сообщения: 185
Откуда: Зеленоград

СообщениеДобавлено: Вс Июн 11, 2006 23:58    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

-=Dr.Trash=- писал(а):
Уважаемый brakses вашу .................................

Клиент превыше всего!!! Но я как бы не хотел тебе угодить сейчас не могу найти время, для юзания проги для сжатия ави в рм. Мне щас не до того - я щас батаню к сессии. Так, что если сам до 10-11 июля не разберешься - то я где-то в этих числах выложу хоть с видеом, хоть по отдельности и тд.
_________________
-------------------------------------------------------
Добро пожаловать на мою домашнюю страницу http://www.matinfo.ru
-------------------------------------------------------
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
pen^2
Starvin' Marvin


Зарегистрирован: 03.02.2006
Сообщения: 21
Откуда: Донбасс

СообщениеДобавлено: Вт Июн 13, 2006 0:58    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Выложи, пожалуйста, переводы 809, 1003, 1004, на GetFile. А то я с рапиды качать не могу.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
brakses
Новый переводчик


Зарегистрирован: 01.02.2006
Сообщения: 185
Откуда: Зеленоград

СообщениеДобавлено: Вт Июн 13, 2006 11:33    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

pen^2 писал(а):
Выложи, пожалуйста, переводы 809, 1003, 1004, на GetFile. А то я с рапиды качать не могу.


Будет время - выложу. Прошу прощения, но у меня 5 экзаменов на носу.
Буду благодарен интузиастам, которые сделают это раньше меня. Ибо щас ну не в какую нет времени.
если у кого есть время и возможность то помогите pen^2 -у.
_________________
-------------------------------------------------------
Добро пожаловать на мою домашнюю страницу http://www.matinfo.ru
-------------------------------------------------------
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Tommy
Гость





СообщениеДобавлено: Вт Июн 13, 2006 11:39    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Я могу выложить.
Вернуться к началу
SBerT
Prehistoric Ice Man


Зарегистрирован: 01.08.2004
Сообщения: 867

СообщениеДобавлено: Вт Июн 13, 2006 11:51    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Tommy
Так выложи.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Poloten41k
Starvin' Marvin


Зарегистрирован: 18.05.2006
Сообщения: 18

СообщениеДобавлено: Вт Июн 13, 2006 22:41    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Отдельно переводов не осталось, могу залить сразу с видео.
_________________
Полотенчик пыхнул и ушёл...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Tommy
Гость





СообщениеДобавлено: Вт Июн 13, 2006 23:56    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

так сохрани дорожки отдельно и выложи
Вернуться к началу
Pegucka
Prehistoric Ice Man


Зарегистрирован: 14.03.2006
Сообщения: 678
Откуда: Москаль

СообщениеДобавлено: Ср Июн 14, 2006 0:49    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

<kz, Томми. Ты языком чесать горазд. Это уже всем известно. Ты или заткнись или делай чтонить. Пообещал дорожки - ВЫКЛАДЫВАЙ!
_________________

Я не злой. Я справедливый.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Tommy
Гость





СообщениеДобавлено: Ср Июн 14, 2006 14:02    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Скоро будет выложено.
Вернуться к началу
pen^2
Starvin' Marvin


Зарегистрирован: 03.02.2006
Сообщения: 21
Откуда: Донбасс

СообщениеДобавлено: Чт Июн 15, 2006 0:39    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Tommy, выложи побыстрее, а то у меня инет скоро закончится. Sad. А вообще мне по барабану кто их выложит, лишь бы они появильсь в ближайшие 2 дня. ПОЖАЛУЙСТА!!!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Tommy
Гость





СообщениеДобавлено: Чт Июн 15, 2006 1:00    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Скоро постараюсь выложить.
Вернуться к началу
brakses
Новый переводчик


Зарегистрирован: 01.02.2006
Сообщения: 185
Откуда: Зеленоград

СообщениеДобавлено: Чт Июн 15, 2006 8:44    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Tommy писал(а):
Скоро постараюсь выложить.

Ты когда выложишь - ссылки мне кинь на почту. Я обупликую на первой странице.
_________________
-------------------------------------------------------
Добро пожаловать на мою домашнюю страницу http://www.matinfo.ru
-------------------------------------------------------
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Tommy
Гость





СообщениеДобавлено: Чт Июн 15, 2006 12:52    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Хорошо. К вечреу будет выложено точно.
Вернуться к началу
brakses
Новый переводчик


Зарегистрирован: 01.02.2006
Сообщения: 185
Откуда: Зеленоград

СообщениеДобавлено: Пт Июн 16, 2006 20:56    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Tommy писал(а):
Хорошо. К вечреу будет выложено точно.


Понятие точности не очень видемо представлено и понято или тобой или нами Rolling Eyes
_________________
-------------------------------------------------------
Добро пожаловать на мою домашнюю страницу http://www.matinfo.ru
-------------------------------------------------------
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
brakses
Новый переводчик


Зарегистрирован: 01.02.2006
Сообщения: 185
Откуда: Зеленоград

СообщениеДобавлено: Чт Июл 13, 2006 11:28    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Всех приветствую в новь. Я вернулся. И после сдачи сессии и отдыха на Урале - я полон сил и готов к работе=) щас веду переговоры и тогда начнем. Cool
_________________
-------------------------------------------------------
Добро пожаловать на мою домашнюю страницу http://www.matinfo.ru
-------------------------------------------------------
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Показать сообщения:   
Этот форум закрыт, вы не можете писать новые сообщения и редактировать старые.   Эта тема закрыта, вы не можете писать ответы и редактировать сообщения.    Список форумов south-park.ru -> Переводы и русские субтитры Часовой пояс: GMT + 3
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5  След.
Страница 2 из 5

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group