Предыдущая тема :: Следующая тема |
Вы верите в Бога? |
да |
|
64% |
[ 52 ] |
нет |
|
35% |
[ 29 ] |
|
Всего проголосовало : 81 |
|
Автор |
Сообщение |
Перец Моисеевич Prehistoric Ice Man
Зарегистрирован: 08.08.2005 Сообщения: 308 Откуда: Одесса! Таки-да! А вы думали?
|
Добавлено: Чт Окт 19, 2006 1:49 Заголовок сообщения: |
|
|
sinusx писал(а): |
"Аллах всемогущ, а Мухаммед его пророк." (Nyocker)
Пойду в террористы. |
"Нет Бога, кроме Аллаха, а Магомет пророк его."
Так в оригинале звучит... _________________
В туалете лучше быть юзером, чем админом |
|
Вернуться к началу |
|
|
lex4344572 Weight Gain 4000
Зарегистрирован: 09.09.2006 Сообщения: 83 Откуда: Москва
|
Добавлено: Чт Окт 19, 2006 2:12 Заголовок сообщения: |
|
|
# Иудаизм: 42%
# Буддизм: 35%
# Агностицизм: 21%
# Атеизм: 0%
# Христианство: 88%
# Сатанизм: 4%
# Ислам: 56%
# Язычество: 39%
# Индуизм: 41%
_________________
|
|
Вернуться к началу |
|
|
sinusx Weight Gain 4000
Зарегистрирован: 25.05.2006 Сообщения: 87 Откуда: Минск
|
Добавлено: Чт Окт 19, 2006 8:46 Заголовок сообщения: |
|
|
Перец Моисеевич писал(а): | sinusx писал(а): |
"Аллах всемогущ, а Мухаммед его пророк." (Nyocker)
Пойду в террористы. |
"Нет Бога, кроме Аллаха, а Магомет пророк его."
Так в оригинале звучит... |
В озвучке от клуба "Другое кино" звучит именно, как:
"Аллах всемогущ, а Мухаммед его пророк." |
|
Вернуться к началу |
|
|
InSaNiTy Weight Gain 4000
Зарегистрирован: 30.09.2006 Сообщения: 113 Откуда: Kiev
|
Добавлено: Чт Окт 19, 2006 11:24 Заголовок сообщения: |
|
|
Перец Моисеевич с вариантом оригинала таки прав, только пророка Мухаммед (Мохаммад г. с.) зовут все-таки)): "Нет бога кроме Аллаха и Мухаммед пророк его".
а кто его знает, что они там в Восточном парке ляпнуть могли хотяяя...на наших переводчиков я тоже уже давно перестала надеятся и уповать, вечно отсебятину несут _________________ The sky is blue and all the leaves are green.
My heart's as full as a baked potato.
I think I know precisely what I mean,
When I say it's a shpadoinkle day!©
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Перец Моисеевич Prehistoric Ice Man
Зарегистрирован: 08.08.2005 Сообщения: 308 Откуда: Одесса! Таки-да! А вы думали?
|
Добавлено: Чт Окт 19, 2006 16:03 Заголовок сообщения: |
|
|
InSaNiTy писал(а): | Перец Моисеевич с вариантом оригинала таки прав, только пророка Мухаммед (Мохаммад г. с.) зовут все-таки)): "Нет бога кроме Аллаха и Мухаммед пророк его".
|
InSaNiTy, при всём уважении вынужден всё-таки не согласится... Попробуй воспользоватся любым поисковиком. Введи туда мой вариант, и ты получишь тысячи подтверждений того, что я прав.....
Вот, к примеру, энциклопедическая ссылочка...
http://www.wow-club.ru/modules.php?name=Encyclopedia&op=content&tid=118 _________________
В туалете лучше быть юзером, чем админом |
|
Вернуться к началу |
|
|
Перец Моисеевич Prehistoric Ice Man
Зарегистрирован: 08.08.2005 Сообщения: 308 Откуда: Одесса! Таки-да! А вы думали?
|
Добавлено: Чт Окт 19, 2006 16:11 Заголовок сообщения: |
|
|
sinusx писал(а): | В озвучке от клуба "Другое кино" звучит именно, как:
"Аллах всемогущ, а Мухаммед его пророк." |
Объясняю причину своего вмешательства. Так как ты после цитаты ставить копирайтик на Восточный Парк, могу предположить, что выражение ты слышишь впервые, и считаешь, что оно придумано автлрами данного мульта. Вот и решил тебе сообщить, как оно звучит в оригинале.... _________________
В туалете лучше быть юзером, чем админом |
|
Вернуться к началу |
|
|
sinusx Weight Gain 4000
Зарегистрирован: 25.05.2006 Сообщения: 87 Откуда: Минск
|
Добавлено: Чт Окт 19, 2006 18:03 Заголовок сообщения: |
|
|
Перец Моисеевич писал(а): | InSaNiTy писал(а): | Перец Моисеевич с вариантом оригинала таки прав, только пророка Мухаммед (Мохаммад г. с.) зовут все-таки)): "Нет бога кроме Аллаха и Мухаммед пророк его".
|
InSaNiTy, при всём уважении вынужден всё-таки не согласится... Попробуй воспользоватся любым поисковиком. Введи туда мой вариант, и ты получишь тысячи подтверждений того, что я прав.....
Вот, к примеру, энциклопедическая ссылочка...
http://www.wow-club.ru/modules.php?name=Encyclopedia&op=content&tid=118 |
МУХАММАД (Мухаммед, Мохаммед, Магомет, Магомед) (571–632), пророк, основатель ислама ...
Да и оригинал фразы - явно не на русском языке.
Но копирайты восточного парка я все-таки убрал. |
|
Вернуться к началу |
|
|
InSaNiTy Weight Gain 4000
Зарегистрирован: 30.09.2006 Сообщения: 113 Откуда: Kiev
|
Добавлено: Чт Окт 19, 2006 18:54 Заголовок сообщения: |
|
|
хм...на арабском эта фраза звучит как: "Ляйля хи иль алла, Мохаммад расул алла". У меня имя "Магомет" ассоциируется с какой то советской интерпритацией и фильмом "Белое солнце пустыни" ...я конечно понимаю, что Джон это наш русский Иван, но я предпочитаю быть верной аутентичности имен _________________ The sky is blue and all the leaves are green.
My heart's as full as a baked potato.
I think I know precisely what I mean,
When I say it's a shpadoinkle day!©
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Перец Моисеевич Prehistoric Ice Man
Зарегистрирован: 08.08.2005 Сообщения: 308 Откуда: Одесса! Таки-да! А вы думали?
|
Добавлено: Чт Окт 19, 2006 21:25 Заголовок сообщения: |
|
|
InSaNiTy писал(а): | хм...на арабском эта фраза звучит как: "Ляйля хи иль алла, Мохаммад расул алла". У меня имя "Магомет" ассоциируется с какой то советской интерпритацией и фильмом "Белое солнце пустыни" ...я конечно понимаю, что Джон это наш русский Иван, но я предпочитаю быть верной аутентичности имен |
Я конечно понимаю, что арабский язык для тебя такой же простой, как и для меня украинский.. Возможно ты с Могаметом даже лично знакома была.... Но почему просто не сказать "Да, была не права, хотела блеснуть знаниями".... Просто получается, что весь мир ошибается.. Только горстка избранных знает, как должно быть на самом деле.... _________________
В туалете лучше быть юзером, чем админом |
|
Вернуться к началу |
|
|
InSaNiTy Weight Gain 4000
Зарегистрирован: 30.09.2006 Сообщения: 113 Откуда: Kiev
|
Добавлено: Чт Окт 19, 2006 21:39 Заголовок сообщения: |
|
|
заметьте, эта ГОРСТКА ИЗБРАННЫХ как раз и есть мусульмане
конечно же, правы Вы, а не они))
прошу прощения за задетое самолюбие _________________ The sky is blue and all the leaves are green.
My heart's as full as a baked potato.
I think I know precisely what I mean,
When I say it's a shpadoinkle day!©
|
|
Вернуться к началу |
|
|
CyberneticCreature Pre-School
Зарегистрирован: 01.11.2006 Сообщения: 6
|
Добавлено: Ср Ноя 01, 2006 15:14 Заголовок сообщения: |
|
|
Иудаизм: 75%
Буддизм: 45%
Агностицизм: 18%
Атеизм: 25%
Христианство: 66%
Сатанизм: 13%
Ислам: 85%
Язычество: 32%
Индуизм: 50%
на самом деле Начало Иудаизма Христианство и Ислама одно и тоже
все начинается от Адама и Евы
сначала был Иудаизм
потом было Христианство которая не опровергает пророков Авраама исаака иосифа моисей-я
а потом пришел ислам которая признает всех пророков христианства (значит и иудеев) и она совершенна.
по теме
религиозен.
Веросповедание Ислам.
Несмотря на несколько подпорченный терроризмом имидж, ислам по своей сути является мирной религией. Само слово "ислам" обозначает "мир через повиновение Богу". Слово "мусульманин" обозначает "человек, повинующийся Богу".
но я не считаю саус парк богочульным.
так как они высмеивают конкретные вещи.
на счет произношение имени пророка то в оригинале это звучит так
Muhammad
не знаю почему но в русском переводе он звучит как
магомед(т).
на арабском фраза такова
La Ilaha Illa Llah, Muhammad Rasul Allah.
дословный перевод
нет богов (богинь) кроме Создателя (Аллаха), Мухаммад посланник Аллаха.
Ilaha в переводе с арабского имеет достаточно обширное значение неджели Бог, Богиня. _________________ Screw you guys, i'm going home |
|
Вернуться к началу |
|
|
Sourcier Starvin' Marvin
Зарегистрирован: 01.11.2006 Сообщения: 14 Откуда: Omsk
|
Добавлено: Чт Ноя 02, 2006 1:22 Заголовок сообщения: Атеист. |
|
|
На мой взгляд, ничего такого особо богохульного в Саут-Парке нет. Как уже высказывалось выше, мульт высмеивает не саму религию (исключение составляют секты, вроде сайентологов и блэйнтологов), а конкретные вещи или атрибуты. Взять тот же эпизод "Are you there God? It's me, Jesus". ИМХО, целью было высмеять вовсе не Бога, а человеческую гордыню, выражающуюся строчкой "И создал Он человека по образу и подобию своему". типа, люди считают себя венцом творения, самыми прекрасными созданиями и т.п., когда понятия красоты весьма относительны. |
|
Вернуться к началу |
|
|
Pegucka Prehistoric Ice Man
Зарегистрирован: 14.03.2006 Сообщения: 678 Откуда: Москаль
|
Добавлено: Чт Ноя 02, 2006 2:16 Заголовок сообщения: |
|
|
БОГ - он как интернет. Он ОДИН. Только провайдеры разные _________________
Я не злой. Я справедливый. |
|
Вернуться к началу |
|
|
BESсовестная Pre-School
Зарегистрирован: 01.11.2006 Сообщения: 5
|
Добавлено: Чт Ноя 02, 2006 19:20 Заголовок сообщения: |
|
|
Я верю в Бога,и обожаю этот мульт,я просто не воспринимаю это всерьез(ничегоуж такого ужасного я там не видела,насчет сысмеивания Бога). _________________ Жизнь не такая ужасная как кажется на первый взгляд...Она еще ужасней |
|
Вернуться к началу |
|
|
Гусь Weight Gain 4000
Зарегистрирован: 17.10.2006 Сообщения: 89 Откуда: Россия,МО, Щелковский р-н, Монино
|
Добавлено: Пт Ноя 03, 2006 3:43 Заголовок сообщения: |
|
|
Очень глубоко верю в бога, так что не переубедить. Поэтому негативно отношусь к ереси. _________________ Лучше клуба не пока,
чем столичный ЦСКА! |
|
Вернуться к началу |
|
|
CezarME Starvin' Marvin
Зарегистрирован: 04.09.2006 Сообщения: 12
|
Добавлено: Вс Ноя 12, 2006 11:57 Заголовок сообщения: |
|
|
Иудаизм: 53%
Буддизм: 48%
Агностицизм: 75%
Атеизм: 88%
Христианство: 25%
Сатанизм: 67%
Ислам: 49%
Язычество: 61%
Индуизм: 19%
О как |
|
Вернуться к началу |
|
|
~Sansara~ Spooky Fish
Зарегистрирован: 11.12.2006 Сообщения: 31
|
Добавлено: Пн Дек 18, 2006 23:32 Заголовок сообщения: |
|
|
Я верю.Только пока колеблюсь между буддизмом и христанством. _________________ Я - всё и я ничто
Я - везде и я нигде
(с) Kyle |
|
Вернуться к началу |
|
|
Vandy Pre-School
Зарегистрирован: 01.03.2007 Сообщения: 5 Откуда: Минск
|
Добавлено: Пт Мар 02, 2007 17:32 Заголовок сообщения: |
|
|
А я в Бога не верю. Но не смотря на это иногда бывает неприятно смотреть на Дьявола и Садама. Даже не знаю почему............ |
|
Вернуться к началу |
|
|
Михаил Chef
Зарегистрирован: 03.01.2005 Сообщения: 234 Откуда: Москва
|
Добавлено: Пт Мар 02, 2007 18:08 Заголовок сообщения: |
|
|
Опаньки, вот это результаты)
# Иудаизм: 39%
# Буддизм: 73%
# Агностицизм: 71%
# Атеизм: 35%
# Христианство: 55%
# Сатанизм: 46%
# Ислам: 60%
# Язычество: 75%
# Индуизм: 50%
Я Православный. Хотя очень сильно увлекаюсь китайской философией(в частности Даосизмом) и Буддизмом. _________________ Про монашью святость в мире этом
знаем толки все наперечет, —
Все равно того, кто чтит богатство,
к золоту и серебру влечет,
Алчный человек весь век свой долгий
сетует, что мало накопил,
А потом его сомкнутся очи,
звон монет от смерти не спасет! |
|
Вернуться к началу |
|
|
Ciра Тварiна Mecha-Streisand
Зарегистрирован: 14.08.2006 Сообщения: 134 Откуда: Из Питера
|
Добавлено: Сб Мар 03, 2007 17:19 Заголовок сообщения: |
|
|
Иудаизм: 53%
Буддизм: 55%
Агностицизм: 46%
Атеизм: 33%
Христианство: 70%
Сатанизм: 21%
Ислам: 58%
Язычество: 57%
Индуизм: 72%
Ёлы-палы, сколько ж я в сумме процентов набрала! _________________ Полное имя - Сира пухтаста полохлива довговуха тварина |
|
Вернуться к началу |
|
|
Mishanya Spooky Fish
Зарегистрирован: 24.08.2006 Сообщения: 41 Откуда: Из солнечного Крыма.Украина
|
Добавлено: Ср Мар 07, 2007 15:03 Заголовок сообщения: |
|
|
Я верю.
Вот что получилось по тесту.
Иудаизм: 44%
Буддизм: 40%
Агностицизм: 14%
Атеизм: 10%
Христианство: 91%
Сатанизм: 17%
Ислам: 53%
Язычество: 14%
Индуизм: 44% |
|
Вернуться к началу |
|
|
SBerT Prehistoric Ice Man
Зарегистрирован: 01.08.2004 Сообщения: 867
|
Добавлено: Ср Мар 07, 2007 16:06 Заголовок сообщения: |
|
|
Иудаизм: 59%
Буддизм: 55%
Агностицизм: 89%
Атеизм: 85%
Христианство: 25%
Сатанизм: 67%
Ислам: 39%
Язычество: 39%
Индуизм: 38%
Фух, пронесло |
|
Вернуться к началу |
|
|
ButtersSP Starvin' Marvin
Зарегистрирован: 14.03.2007 Сообщения: 18 Откуда: South-Park
|
Добавлено: Чт Мар 15, 2007 11:28 Заголовок сообщения: |
|
|
Иудаизм: 38%
Буддизм: 80%
Агностицизм: 100%
Атеизм: 70%
Христианство: 44%
Сатанизм: 100%
Ислам: 33%
Язычество: 86%
Индуизм: 75% _________________ Ядрён Батон!!!! |
|
Вернуться к началу |
|
|
Kaile Chef
Зарегистрирован: 03.01.2007 Сообщения: 244 Откуда: Санкт-Петербург
|
Добавлено: Чт Мар 15, 2007 14:47 Заголовок сообщения: |
|
|
Вот что у меня получилось:
# Иудаизм: 48%
# Буддизм: 65%
# Агностицизм: 93%
# Атеизм: 33%
# Христианство: 63%
# Сатанизм: 38%
# Ислам: 57%
# Язычество: 43%
# Индуизм: 56% _________________ SOUTH PARK-FOREVER!
Я ЗНАЮ КАК ПИШЕТСЯ ИМЯ КАЙЛА!
Мои переводы: http://forum.south-park.ru/viewtopic.php?t=1886
http://south-park.moy.su/
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Влада Starvin' Marvin
Зарегистрирован: 24.12.2006 Сообщения: 28 Откуда: Санкт-Петербург
|
Добавлено: Чт Мар 15, 2007 17:58 Заголовок сообщения: |
|
|
Иудаизм - 31%
Буддизм - 50%
Агностицизм - 68%
Атеизм - 60%
Христианство - 53%
Сатанизм - 51%
Ислам - 32%
Язычество - 43%
Индуизм - 25% |
|
Вернуться к началу |
|
|
uncle_sam Starvin' Marvin
Зарегистрирован: 14.02.2007 Сообщения: 28 Откуда: из провинции
|
Добавлено: Вс Мар 18, 2007 0:09 Заголовок сообщения: |
|
|
# Иудаизм: 45%
# Буддизм: 73%
# Агностицизм: 86%
# Атеизм: 73%
# Христианство: 31%
Сатанизм: 75%
# Ислам: 47%
# Язычество: 79%
# Индуизм: 63% _________________ lack of money is the root of all evil |
|
Вернуться к началу |
|
|
red devil Chef
Зарегистрирован: 22.10.2005 Сообщения: 247 Откуда: Московское королевство)
|
Добавлено: Вс Мар 18, 2007 11:36 Заголовок сообщения: |
|
|
анкл сэм, у меня примерно аналогичное получилось)
• Иудаизм: 53%
• Буддизм: 65%
• Агностицизм: 75%
• Атеизм: 63%
• Христианство: 36%
• Сатанизм: 46%
• Ислам: 54%
• Язычество: 39%
• Индуизм: 66% _________________ Ищется басист для хард-энд-хэви группы |
|
Вернуться к началу |
|
|
zeta Prehistoric Ice Man
Зарегистрирован: 21.10.2004 Сообщения: 536
|
Добавлено: Вс Мар 18, 2007 22:34 Заголовок сообщения: |
|
|
Иудаизм: 55%
Буддизм: 53%
Агностицизм: 18%
Атеизм: 10%
Христианство: 81%
Сатанизм: 21%
Ислам: 56%
Язычество: 43%
Индуизм: 41% _________________ Они убили Кенни! Сволочи! |
|
Вернуться к началу |
|
|
Фанатка Картмана Weight Gain 4000
Зарегистрирован: 06.07.2007 Сообщения: 75
|
Добавлено: Сб Июл 07, 2007 19:39 Заголовок сообщения: |
|
|
Я верю. А поповоду мульта,могу сказать,что те издевательства меня не особо затрагивают.У меня о Боге своё представление.... |
|
Вернуться к началу |
|
|
Троянец Weight Gain 4000
Зарегистрирован: 20.06.2007 Сообщения: 93
|
Добавлено: Вс Июл 08, 2007 12:23 Заголовок сообщения: |
|
|
Я ВЕРЮ в Бога.Я православный,хотя в церковь 2 раза в год хожу. _________________ гы |
|
Вернуться к началу |
|
|
|