Список форумов south-park.ru south-park.ru
сериал "Саут-Парк" (The South Park)
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Субтитры

 
Этот форум закрыт, вы не можете писать новые сообщения и редактировать старые.   Эта тема закрыта, вы не можете писать ответы и редактировать сообщения.    Список форумов south-park.ru -> Технический раздел
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Caps
Pre-School


Зарегистрирован: 16.10.2005
Сообщения: 5

СообщениеДобавлено: Вс Окт 16, 2005 13:21    Заголовок сообщения: Субтитры Ответить с цитатой

Слушайте, скачал я с sp.gorodok.net субтитры и вставил, при помоща Light Alloy в серию. но титры не совпадают. Там есть примочка, чтоб титры подстраивать под видео, но даже она не помогает, там можно ставить значение +или- 10. Но этого мало, может кто знает как от этого избавиться.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Я@R
Weight Gain 4000


Зарегистрирован: 14.10.2005
Сообщения: 78

СообщениеДобавлено: Вс Окт 16, 2005 14:57    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

в лайте и большие значения можно ставить... только вот одного понять не могу зачем тебе это если...
Цитата:
а для тех, кто в английском даун придумали субтитры, хоть и корявые но всё сразу понятно.
Rolling Eyes
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Caps
Pre-School


Зарегистрирован: 16.10.2005
Сообщения: 5

СообщениеДобавлено: Вс Окт 16, 2005 19:36    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Я девчонке одной пообещал найти суб титры. она в английском точно даун. Надеюсь она сюда не зайдёт.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Сергей2006
Starvin' Marvin


Зарегистрирован: 08.06.2006
Сообщения: 11
Откуда: Украина

СообщениеДобавлено: Вс Окт 08, 2006 15:23    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

А возможно .rm смотреть с субтитрами ? Если да, то напишите пожалуйста через что и как Smile
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Fluoro Fish
Starvin' Marvin


Зарегистрирован: 08.09.2006
Сообщения: 22

СообщениеДобавлено: Вс Окт 08, 2006 20:33    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Сергей2006 писал(а):
А возможно .rm смотреть с субтитрами ? Если да, то напишите пожалуйста через что и как Smile

Я открываю BSPlayer
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Eazin
Chef


Зарегистрирован: 19.08.2006
Сообщения: 188

СообщениеДобавлено: Вс Окт 08, 2006 22:16    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Сергей2006 писал(а):
А возможно .rm смотреть с субтитрами ? Если да, то напишите пожалуйста через что и как Smile

1) не зависит от формата видеофайла.
2) Лайт аллой, Виндоуз Медиа Классик, БС-плеер и ежи с ними. Я юзаю ЛА -> жмешь alt+s и подгружаешь сабы.

PS блин хоть бы попробовал сначала проделать хрень прежде чем спрашивать Evil or Very Mad
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Resurrecter
Pre-School


Зарегистрирован: 31.03.2007
Сообщения: 4

СообщениеДобавлено: Сб Мар 31, 2007 23:00    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Eazin писал(а):
Сергей2006 писал(а):
А возможно .rm смотреть с субтитрами ? Если да, то напишите пожалуйста через что и как Smile

1) не зависит от формата видеофайла.
2) Лайт аллой, Виндоуз Медиа Классик, БС-плеер и ежи с ними. Я юзаю ЛА -> жмешь alt+s и подгружаешь сабы.

PS блин хоть бы попробовал сначала проделать хрень прежде чем спрашивать Evil or Very Mad


а возможно на рилплеере это вытворять ?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Kaile
Chef


Зарегистрирован: 03.01.2007
Сообщения: 244
Откуда: Санкт-Петербург

СообщениеДобавлено: Вс Апр 01, 2007 1:09    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Вот тебе Light Alloy:
http://south-park.moy.su/load/0-0-0-5-20
Не мучайся! Wink
_________________
SOUTH PARK-FOREVER!
Я ЗНАЮ КАК ПИШЕТСЯ ИМЯ КАЙЛА!
Мои переводы: http://forum.south-park.ru/viewtopic.php?t=1886
http://south-park.moy.su/
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
Chelovek X
Mecha-Streisand


Зарегистрирован: 02.01.2007
Сообщения: 128
Откуда: УкраИНа

СообщениеДобавлено: Ср Апр 11, 2007 14:45    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Цитата:
Вот тебе Light Alloy:
http://south-park.moy.su/load/0-0-0-5-20

Эта прога воббще RM не читает Evil or Very Mad Evil or Very Mad Evil or Very Mad
_________________
Да будет флуд-сказал флуддер
И его забанили(
http://interestforum.flyboard.ru/-классный форум!!!!!!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Kaile
Chef


Зарегистрирован: 03.01.2007
Сообщения: 244
Откуда: Санкт-Петербург

СообщениеДобавлено: Ср Апр 11, 2007 17:41    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Для RM есть Media Player Classic!!Качай и смотри!!
_________________
SOUTH PARK-FOREVER!
Я ЗНАЮ КАК ПИШЕТСЯ ИМЯ КАЙЛА!
Мои переводы: http://forum.south-park.ru/viewtopic.php?t=1886
http://south-park.moy.su/
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
Eazin
Chef


Зарегистрирован: 19.08.2006
Сообщения: 188

СообщениеДобавлено: Ср Апр 11, 2007 18:17    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

а у тех кто с головой не дружит она вобще ни один видеоформат не прочтет Very Happy
Настройки -> Типы файлов -> галку напротив "RM"
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Этот форум закрыт, вы не можете писать новые сообщения и редактировать старые.   Эта тема закрыта, вы не можете писать ответы и редактировать сообщения.    Список форумов south-park.ru -> Технический раздел Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group