| Предыдущая тема :: Следующая тема |
| Автор |
Сообщение |
Matr!XER
Chef
Зарегистрирован: 01.02.2005
Сообщения: 207
|
 Добавлено: Сб Ноя 18, 2006 23:08 Заголовок сообщения: |
 |
|
| Цитата: | | что за болезнь была у малого? |
Лейкемия. |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
red devil
Chef
Зарегистрирован: 22.10.2005
Сообщения: 247
Откуда: Московское королевство)
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Hatred
Prehistoric Ice Man
Зарегистрирован: 22.10.2005
Сообщения: 312
|
| Добавлено: Вс Ноя 19, 2006 11:25 Заголовок сообщения: |
|
|
Какая в жопу лейкемия? У него рак был.
| Цитата: | | No, I'm just a fother... But you're coach! You're like a fother to him! |
 |
|
| Вернуться к началу |
|
|
SBerT
Prehistoric Ice Man
Зарегистрирован: 01.08.2004
Сообщения: 867
|
| Добавлено: Вс Ноя 19, 2006 12:38 Заголовок сообщения: |
|
|
А кто такой фозер?  |
|
| Вернуться к началу |
|
|
m1stake
Prehistoric Ice Man
Зарегистрирован: 10.12.2005
Сообщения: 406
Откуда: from Lineage 2
|
| Добавлено: Вс Ноя 19, 2006 13:56 Заголовок сообщения: |
|
|
| Это атец видимо а может и попа |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Radio_man
Pre-School
Зарегистрирован: 19.11.2006
Сообщения: 1
|
| Добавлено: Вс Ноя 19, 2006 14:19 Заголовок сообщения: |
|
|
| Hatred писал(а): | Какая в жопу лейкемия? У него рак был.
| Цитата: | | No, I'm just a fother... But you're coach! You're like a fother to him! |
|
лейкемия это и есть рак крови. печальная какая то серия |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Matr!XER
Chef
Зарегистрирован: 01.02.2005
Сообщения: 207
|
| Добавлено: Вс Ноя 19, 2006 14:46 Заголовок сообщения: |
|
|
| Сабы кто-нибудь делает? Спрашиваю исходя из того, что если нет, сам ими займусь. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
medved
Tommy
Зарегистрирован: 07.10.2006
Сообщения: 99
|
| Добавлено: Вс Ноя 19, 2006 15:15 Заголовок сообщения: |
|
|
давайте английские сабы ,сделаю русские
делать все равно нефиг
_________________
 |
|
| Вернуться к началу |
|
|
SBerT
Prehistoric Ice Man
Зарегистрирован: 01.08.2004
Сообщения: 867
|
| Добавлено: Вс Ноя 19, 2006 17:29 Заголовок сообщения: |
|
|
Тупая Девка
Ага, и будут там аццкие медведы ибаццо на льду, чтобы спасти маленького паркосасущика от заражения кала Спасибо, не надо нам такой радости  |
|
| Вернуться к началу |
|
|
AlexTripleD
Prehistoric Ice Man
Зарегистрирован: 29.01.2006
Сообщения: 491
Откуда: Минск
|
| Добавлено: Вс Ноя 19, 2006 18:13 Заголовок сообщения: |
|
|
Вот именно что лейкемия !
Пересмотрите диалог на 4 21 (рмка )
Малой пдходит и говорит :
Nelson has leucaemia...
А в течение серии говорят что cancer, то бишь рак
А лейкемия и есть рак крови....
_________________
 |
|
| Вернуться к началу |
|
|
medved
Tommy
Зарегистрирован: 07.10.2006
Сообщения: 99
|
| Добавлено: Вс Ноя 19, 2006 19:46 Заголовок сообщения: |
|
|
| SBerT писал(а): | Тупая Девка
Ага, и будут там аццкие медведы ибаццо на льду, чтобы спасти маленького паркосасущика от заражения кала Спасибо, не надо нам такой радости |
ты чего? я хотел нормальные сабы делать
_________________
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Warmen
Spooky Fish
Зарегистрирован: 26.10.2006
Сообщения: 45
|
| Добавлено: Пн Ноя 20, 2006 23:31 Заголовок сообщения: |
|
|
еще раз извеняюсь, но я повторюсь в нужной теме!!!
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Eazin
Chef
Зарегистрирован: 19.08.2006
Сообщения: 188
|
| Добавлено: Вт Ноя 21, 2006 21:55 Заголовок сообщения: |
|
|
| в ***** скрипт, лучше тайминг дай |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Гусь
Weight Gain 4000
Зарегистрирован: 17.10.2006
Сообщения: 89
Откуда: Россия,МО, Щелковский р-н, Монино
|
| Добавлено: Ср Ноя 22, 2006 14:56 Заголовок сообщения: |
|
|
вот тайминг, но его подправить и перевести 
http://slil.ru/23448101
_________________
Лучше клуба не пока,
чем столичный ЦСКА! |
|
| Вернуться к началу |
|
|
medved
Tommy
Зарегистрирован: 07.10.2006
Сообщения: 99
|
| Добавлено: Ср Ноя 22, 2006 15:45 Заголовок сообщения: |
|
|
сейчас начну переводить
давно ждал тайминга
_________________
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
medved
Tommy
Зарегистрирован: 07.10.2006
Сообщения: 99
|
| Добавлено: Ср Ноя 22, 2006 15:45 Заголовок сообщения: |
|
|
не начинайте переводить
я уже начинаю
_________________
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
daer
Pre-School
Зарегистрирован: 29.10.2006
Сообщения: 7
Откуда: Зеленоград
|
| Добавлено: Ср Ноя 22, 2006 20:19 Заголовок сообщения: |
|
|
не начинайте переводить, он уже начал
давай скорее, а то уже не терпиться посмотреть |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Warmen
Spooky Fish
Зарегистрирован: 26.10.2006
Сообщения: 45
|
| Добавлено: Чт Ноя 23, 2006 1:18 Заголовок сообщения: |
|
|
САБЫ
Корявый тайминг - Eltaron
Правка тайминга под .avi и перевод - VoLcAnO
Название: South_Park_(1014)_-_Stanley_'s_Cup.srt
Размер: 21.50 кб
Доступен до: 2006-12-23 01:17:12
Ссылка для скачивания файла: http://filearchiv.ru/488255
не много кривые, но для начала тоже не плохо!!! |
|
| Вернуться к началу |
|
|
InSaNiTy
Weight Gain 4000
Зарегистрирован: 30.09.2006
Сообщения: 113
Откуда: Kiev
|
| Добавлено: Чт Ноя 23, 2006 1:18 Заголовок сообщения: |
|
|
upd: аййй, ну в баню)) столько старалась с переводом и все равно одновременно появился вариант с исправленным таймингом 
вот она награда за инициативу
*pissed off*
_________________
The sky is blue and all the leaves are green.
My heart's as full as a baked potato.
I think I know precisely what I mean,
When I say it's a shpadoinkle day!©
 |
|
| Вернуться к началу |
|
|
makitka
Prehistoric Ice Man
Зарегистрирован: 03.08.2006
Сообщения: 326
|
| Добавлено: Чт Ноя 23, 2006 4:39 Заголовок сообщения: |
|
|
InSaNiTy, и все равно спасибо за попытку избавить мир от томмивского перевода
я хотел, но не смог побороть свою лень |
|
| Вернуться к началу |
|
|
ANFEcoR
Spooky Fish
Зарегистрирован: 03.02.2006
Сообщения: 53
|
| Добавлено: Чт Ноя 23, 2006 17:10 Заголовок сообщения: |
|
|
| Отвратительно. И шутки про мужика, который помер 2 недели назад от скатов ни хрена не смешны, это низко =\\\ |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Гусь
Weight Gain 4000
Зарегистрирован: 17.10.2006
Сообщения: 89
Откуда: Россия,МО, Щелковский р-н, Монино
|
| Добавлено: Чт Ноя 23, 2006 18:43 Заголовок сообщения: |
|
|
СП наконец-то обосрал американские фильмы по полной. Очень хорошая серия, достойное завершение сезона.
P.S. Спасибо за сабы.
_________________
Лучше клуба не пока,
чем столичный ЦСКА! |
|
| Вернуться к началу |
|
|
AlexTripleD
Prehistoric Ice Man
Зарегистрирован: 29.01.2006
Сообщения: 491
Откуда: Минск
|
| Добавлено: Чт Ноя 23, 2006 18:44 Заголовок сообщения: |
|
|
Ему от этого хуже не станет
_________________
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
makitka
Prehistoric Ice Man
Зарегистрирован: 03.08.2006
Сообщения: 326
|
| Добавлено: Чт Ноя 23, 2006 19:08 Заголовок сообщения: |
|
|
злая серия
бессмысленная и злая
маниакально-депрессивный психоз?
зачем это надо было? ну пускай в фильмах так, но ведь в фильмах еще и супермэны летают. давайте сделаем серию, где супермэн разобьетсо и еще кто-нибудь сдохнет
не, не по мне такие серии. предыдущая была намного лучше, а это говно  |
|
| Вернуться к началу |
|
|
medved
Tommy
Зарегистрирован: 07.10.2006
Сообщения: 99
|
| Добавлено: Чт Ноя 23, 2006 22:57 Заголовок сообщения: |
|
|
| Warmen писал(а): | САБЫ
Корявый тайминг - Eltaron
Правка тайминга под .avi и перевод - VoLcAnO
Название: South_Park_(1014)_-_Stanley_'s_Cup.srt
Размер: 21.50 кб
Доступен до: 2006-12-23 01:17:12
Ссылка для скачивания файла: http://filearchiv.ru/488255
не много кривые, но для начала тоже не плохо!!! |
ты дурак.
зачем труд одновременно двоих людей, если я уже делаю?
сделал полсерии. еще поливну буду делать сегодня ночью
_________________
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
sh4rky
Pre-School
Зарегистрирован: 11.07.2006
Сообщения: 3
Откуда: Grodno [.by]
|
| Добавлено: Пт Ноя 24, 2006 0:03 Заголовок сообщения: |
|
|
| ANFEcoR писал(а): | | Отвратительно. И шутки про мужика, который помер 2 недели назад от скатов ни хрена не смешны, это низко =\\\ |
Я тоже не понимаю причины шуток над Стивом Ирвином.. Он, между прочим, животных спасал и зоопарк построил  |
|
| Вернуться к началу |
|
|
dasler
Mecha-Streisand
Зарегистрирован: 03.07.2006
Сообщения: 152
|
| Добавлено: Пт Ноя 24, 2006 0:30 Заголовок сообщения: |
|
|
| sh4rky писал(а): | | ANFEcoR писал(а): | | Отвратительно. И шутки про мужика, который помер 2 недели назад от скатов ни хрена не смешны, это низко =\\\ |
Я тоже не понимаю причины шуток над Стивом Ирвином.. Он, между прочим, животных спасал и зоопарк построил |
ну а ты передачи видел с ним? он реально неадекватен был. И его смерть это чистой воды ирония, которую нельзя не поднять на всеобщее обозрение!! и ИМХО именно в такой форме и надо было сделать это, трохи жестокой всмысле. чел, блять, абнимался с алигаторами и прочей хуйней пол жизни и от них и погиб(от скатов). ну так хули? траур международный объявить?
серию, смотря на английском, реально не понял ваще. понял что происходило, о чем говорили, но смысла к чем это все чот не просек я.. напряжно на инглеше смотреть всетаки. Титры, пусть и кривые, помогли. Идея подъебки голивудских фильмов очень хороша. Она не сильно экстравогантна, но ничем не хуже от этого. И конец ващще это самых сок!! Думаю это просто крик души от Т и М. Все шло как в голивудском фильме(за то что смогли обыграть почти все стереотипы отдельный респект!!!!), а потом баЦ!! И жЕСть тааАКАя!!! просто психика!!! Происходящее на льду, смерть мальчугана, так и говоорит "е**ные п**ар*сы!!!!!!! чтоб вы все сдохли, кто снимает эти тупорылые фильмы!!!" реально, мне, так эта проблема близка ппц!
серия получилась не беспредельная как остальной парк, а просто такая приятная для просмотра. и как нельзя лучше подошла для последней серии сезона!!
ЫЫ меня загнало ппц! серия ахуй!
подправте кто титры, плизз, если есть желание! а то в некоторых моментах ваще вылазит на пол экрана текст и висит секунд 20  |
|
| Вернуться к началу |
|
|
sh4rky
Pre-School
Зарегистрирован: 11.07.2006
Сообщения: 3
Откуда: Grodno [.by]
|
| Добавлено: Пт Ноя 24, 2006 1:52 Заголовок сообщения: |
|
|
| dasler писал(а): | | ну а ты передачи видел с ним? он реально неадекватен был. И его смерть это чистой воды ирония, которую нельзя не поднять на всеобщее обозрение!! и ИМХО именно в такой форме и надо было сделать это, трохи жестокой всмысле. чел, блять, абнимался с алигаторами и прочей хуйней пол жизни и от них и погиб(от скатов). ну так хули? траур международный объявить? |
Видел, конечно. А вообще на свете хватает дебилов (те же голливудские звезды и т.п.) - непонятно, зачем над Стивом стебаться, он же ничего, в принципе, плохого не делал. Да и вообще - что-то я не припомню, чтобы в Саут-Парке раньше прикалывались над людьми, которые совсем недавно умерли. Вот в старой серии какой-то тоже был Ирвин - там это вполне нормально смотрелось и довольно смешно. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Warmen
Spooky Fish
Зарегистрирован: 26.10.2006
Сообщения: 45
|
| Добавлено: Пт Ноя 24, 2006 2:10 Заголовок сообщения: |
|
|
| Цитата: | | подправте кто титры, плизз, если есть желание! а то в некоторых моментах ваще вылазит на пол экрана текст и висит секунд 20 |
http://southpark.org.ru/pages/subt/sp1014_rus.zip
тут получше вариант!!!
Говно(тommy), читай личку... |
|
| Вернуться к началу |
|
|
vvugar
Pre-School
Зарегистрирован: 18.10.2006
Сообщения: 5
Откуда: MSK
|
| Добавлено: Пт Ноя 24, 2006 10:01 Заголовок сообщения: этточно |
|
|
5 балов  все вроде как обычно но вот только одно жестоко | Pegucka писал(а): | | прогнали от митино до марьино. |
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
FAQ
Поиск
Пользователи
Группы
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход
