Список форумов south-park.ru south-park.ru
сериал "Саут-Парк" (The South Park)
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Переводы Oxid-a - 8-9 сезоны
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6 ... 9, 10, 11  След.
 
Этот форум закрыт, вы не можете писать новые сообщения и редактировать старые.   Эта тема закрыта, вы не можете писать ответы и редактировать сообщения.    Список форумов south-park.ru -> Переводы и русские субтитры
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
manels
Starvin' Marvin


Зарегистрирован: 14.03.2006
Сообщения: 26
Откуда: Рига

СообщениеДобавлено: Чт Мар 30, 2006 4:19    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

МегаАплоАД - рулз ок
ГэтФылэ - сойдёт
НО, это 2-стЭпЭнно..., тобЫш ПО... /cut/
Oxid, поцЭму эпЫзод 809 пропустЫл Question
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
manels
Starvin' Marvin


Зарегистрирован: 14.03.2006
Сообщения: 26
Откуда: Рига

СообщениеДобавлено: Чт Мар 30, 2006 4:32    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Юля.swf хи-хи-хЫ Very Happy
а UA для RU, навЭрно как CAN для US. Laughing Laughing Laughing
САсЭд из LV Cool
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
red devil
Chef


Зарегистрирован: 22.10.2005
Сообщения: 247
Откуда: Московское королевство)

СообщениеДобавлено: Чт Мар 30, 2006 9:54    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

manels, а можно без вот этого "аАаА" писать?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail MSN Messenger
zeta
Prehistoric Ice Man


Зарегистрирован: 21.10.2004
Сообщения: 536

СообщениеДобавлено: Чт Мар 30, 2006 17:30    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Oxid, просьба перевыложить все переводы на Rapidshare. Ни хера не качает.. Crying or Very sad
_________________
Они убили Кенни! Сволочи!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Oxid
Нечётный Переводчик


Зарегистрирован: 05.11.2005
Сообщения: 262
Откуда: С Одессы

СообщениеДобавлено: Чт Мар 30, 2006 17:38    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Позжее перезалью все.

2 manels: Не забывай, что я сам с UA и я нетерплю всяческие наезды на свою страну и свой народ. А Юля... почему-то у меня она асоциируется с Хусейном в СП.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
samson159
Chef


Зарегистрирован: 08.12.2004
Сообщения: 237
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: Чт Мар 30, 2006 19:22    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Цитата:
Oxid, просьба перевыложить все переводы на Rapidshare. Ни хера не качает..

Цитата:
Позжее перезалью все.


Да было бы не плохо, только не на рапидшару, куда угодно, только не туда:

http://zalil.ru
http://uploading.com
http://getfile.biz
_________________
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Yahoo Messenger
zeta
Prehistoric Ice Man


Зарегистрирован: 21.10.2004
Сообщения: 536

СообщениеДобавлено: Чт Мар 30, 2006 19:27    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

samson159 писал(а):
Цитата:
Oxid, просьба перевыложить все переводы на Rapidshare. Ни хера не качает..

Цитата:
Позжее перезалью все.


Да было бы не плохо, только не на рапидшару, куда угодно, только не туда:

http://zalil.ru
http://uploading.com
http://getfile.biz

Пусть льёт тогда на http://uploading.com
_________________
Они убили Кенни! Сволочи!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Oxid
Нечётный Переводчик


Зарегистрирован: 05.11.2005
Сообщения: 262
Откуда: С Одессы

СообщениеДобавлено: Чт Мар 30, 2006 22:29    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Надо, чтобы оно там постоянно лежало. По-моему, такая хрень есть только на гетфайл.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
stoon
Mecha-Streisand


Зарегистрирован: 10.06.2005
Сообщения: 123

СообщениеДобавлено: Чт Мар 30, 2006 22:55    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

А мне нравится рапидшара Smile
Мегааплоад напротив полнейшее удобрение... Mad
_________________
Имею Мнение - Хрен Оспоришь
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
manels
Starvin' Marvin


Зарегистрирован: 14.03.2006
Сообщения: 26
Откуда: Рига

СообщениеДобавлено: Пт Мар 31, 2006 22:37    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Oxid писал(а):
Позжее перезалью все.

2 manels: Не забывай, что я сам с UA и я нетерплю всяческие наезды на свою страну и свой народ. А Юля... почему-то у меня она асоциируется с Хусейном в СП.


Извини, наезд непланировал. Confused Sad
То-есть - РЕСПЭКТ Wink

А South Park обединяет всех Twisted Evil

Так, что там с 809 Question
И кто будет делать 302 Question
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Oxid
Нечётный Переводчик


Зарегистрирован: 05.11.2005
Сообщения: 262
Откуда: С Одессы

СообщениеДобавлено: Пт Мар 31, 2006 22:44    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

302 уже перевели, точнее озвучили по субтитрам. Соседняя тема. А 809 пока не планируется. Пока намечается первые две серии десятого сезона, а там - посмотрим.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Oxid
Нечётный Переводчик


Зарегистрирован: 05.11.2005
Сообщения: 262
Откуда: С Одессы

СообщениеДобавлено: Вс Апр 02, 2006 11:48    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

ВНИМАНИЕ!!!! Революция, о которой так долго говорили большевики, свершилась!!!! Встречайте первую серию 10-го сезона в моем переводе. Всем качать!!!!
З.Ы. Также обновились ссылки на некоторые другие серии.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Peveks
Weight Gain 4000


Зарегистрирован: 04.11.2004
Сообщения: 88

СообщениеДобавлено: Вс Апр 02, 2006 13:40    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Спасибо большое, сейчас заценим Very Happy
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
worsT
Prehistoric Ice Man


Зарегистрирован: 28.10.2005
Сообщения: 306
Откуда: Deutschland Wuerzburg

СообщениеДобавлено: Вс Апр 02, 2006 17:44    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

ААААА я в Германии живу.... выложете на что-нить, что кончается на .com, а то Россия не дает мне этот файлик скачать Crying or Very sad Crying or Very sad Crying or Very sad Crying or Very sad Crying or Very sad Crying or Very sad
_________________

Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора MSN Messenger
Hatred
Prehistoric Ice Man


Зарегистрирован: 22.10.2005
Сообщения: 312

СообщениеДобавлено: Вс Апр 02, 2006 17:47    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Россия Россией, но у меня тоже не качается. Sad
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
stoon
Mecha-Streisand


Зарегистрирован: 10.06.2005
Сообщения: 123

СообщениеДобавлено: Вс Апр 02, 2006 18:08    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

попробуй нажать "сохранить как"
_________________
Имею Мнение - Хрен Оспоришь
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Tommy
Гость





СообщениеДобавлено: Вс Апр 02, 2006 20:37    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

а где качать то? ссылки не вижу...
Вернуться к началу
stoon
Mecha-Streisand


Зарегистрирован: 10.06.2005
Сообщения: 123

СообщениеДобавлено: Вс Апр 02, 2006 20:41    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Tommy писал(а):
а где качать то? ссылки не вижу...

1001 - "Возвращение Шефа" http://getfile.biz/35696
В первом посте все ссылки
_________________
Имею Мнение - Хрен Оспоришь
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Hatred
Prehistoric Ice Man


Зарегистрирован: 22.10.2005
Сообщения: 312

СообщениеДобавлено: Вс Апр 02, 2006 21:37    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Не знаю, у меня вообще ничем не качается, даже Internet Explorer'ом.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
worsT
Prehistoric Ice Man


Зарегистрирован: 28.10.2005
Сообщения: 306
Откуда: Deutschland Wuerzburg

СообщениеДобавлено: Вс Апр 02, 2006 21:44    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Hatred писал(а):
Не знаю, у меня вообще ничем не качается, даже Internet Explorer'ом.

+1
_________________

Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора MSN Messenger
stoon
Mecha-Streisand


Зарегистрирован: 10.06.2005
Сообщения: 123

СообщениеДобавлено: Вс Апр 02, 2006 22:09    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Перевод неплохой. Оксиду респект. Хотя, конечно, не вся соль эпизода сохранилась.

---------------------
Я скачал нажав "сохранить как..." по ссылке "скачать". Если просто на нее тыкать - не качало.
_________________
Имею Мнение - Хрен Оспоришь
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Oxid
Нечётный Переводчик


Зарегистрирован: 05.11.2005
Сообщения: 262
Откуда: С Одессы

СообщениеДобавлено: Пн Апр 03, 2006 0:05    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Вся соль вообще никаким переводом не передастся. Я уж постарался реплики Шефа ломаными сделать, но, конечно не оригинал. Но мне нравится.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Pegucka
Prehistoric Ice Man


Зарегистрирован: 14.03.2006
Сообщения: 678
Откуда: Москаль

СообщениеДобавлено: Пн Апр 03, 2006 12:10    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Ээээээ.... кто бы еще посоветовал, где картинку от 10 сезона взять? Sad Желательно не осла или торенты.

Oxid, какие у тебя вообще планы на 8 и 9 сезоны? Если никаких, то может нам взяться? Хотя, лично мне приятнее смотреть все в одном стиле.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Oxid
Нечётный Переводчик


Зарегистрирован: 05.11.2005
Сообщения: 262
Откуда: С Одессы

СообщениеДобавлено: Пн Апр 03, 2006 13:25    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

В принципе, я имею планы на серии 812, 813, 903, 907, 908, 913 (конечно, это все еще под большим вопросом). С остальным делайте, что хотите. А можете и мои или Веструмовские переводы озвучить. У нас демократия, а у вас - талант. Я лично работаю один. Мне так проще. Сейчас буду приступать к 1002...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
manels
Starvin' Marvin


Зарегистрирован: 14.03.2006
Сообщения: 26
Откуда: Рига

СообщениеДобавлено: Пн Апр 03, 2006 21:38    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Pegucka ,

Цитата:
... 8 и 9 сезоны ... может нам взяться?


Обзор: Shocked
На данный момент вообще без рус озвучки - 809, 811, 812, 813, 907, 908, 912, 913 (но переводчик /-ца/ барин /-ыня/ Wink )
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Pegucka
Prehistoric Ice Man


Зарегистрирован: 14.03.2006
Сообщения: 678
Откуда: Москаль

СообщениеДобавлено: Пн Апр 03, 2006 23:15    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

2 manels
Плиз, спик ё оун ленгвидж! AKA "Mind your Russian!"
Ненавижу "Албанский" и все его проявления Sad

Ладно. Значит беремся за 809 Smile Раз на него никто глаз не положил Smile
Блин! Надо же хоть один сезон сделать целиком!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
manels
Starvin' Marvin


Зарегистрирован: 14.03.2006
Сообщения: 26
Откуда: Рига

СообщениеДобавлено: Вт Апр 04, 2006 3:50    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Pegucka ,

я буду стараться писать по русски (не албанец же - вот Южному Парку такую политкорректность Laughing ),

а для вашей команды желаю удачи с переводом (там чтоб без политкорректности). Wink

Oxid ,

спасибо за перевод 1001!!!!! Very Happy Very Happy Very Happy
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
ALF!
Spooky Fish


Зарегистрирован: 27.05.2005
Сообщения: 35
Откуда: Voronezh

СообщениеДобавлено: Ср Апр 19, 2006 11:16    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

К мегауплоаду не пробится, перезалейте куда-нибудь еще, plz
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Oxid
Нечётный Переводчик


Зарегистрирован: 05.11.2005
Сообщения: 262
Откуда: С Одессы

СообщениеДобавлено: Ср Апр 19, 2006 20:22    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

1002 скоро закончу, выложу, и заодно перезалью остальное. Я гружу все сразу, мне так проще.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
brakses
Новый переводчик


Зарегистрирован: 01.02.2006
Сообщения: 185
Откуда: Зеленоград

СообщениеДобавлено: Пт Апр 21, 2006 0:18    Заголовок сообщения: Я бы мог кое что озвучать Ответить с цитатой

Я когда в прошлый раз озвучивал - мне понравилось. Только получился облом. Я озвучил и сразу же в этот миг на сайте эта серия уже озвученная появилась. Я не сторонник, что бы в разной озвучке была одна и таже серия. Мне главное, что бы поссмотреть потом на русском те серии, которых на русском еще нет. Правда есть и минус - когда я озвучпл наиболее понравившуюся мне серию - мне она уже перенравилась. Так как я сумел текст выучить уже наизусть. Так что я могу постараться для людей(не для себя) но тогда что бы не было такого же облома как и в прошлый раз.Как бы давайте договоримся=) кто какие серии озвучит и т.п
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Показать сообщения:   
Этот форум закрыт, вы не можете писать новые сообщения и редактировать старые.   Эта тема закрыта, вы не можете писать ответы и редактировать сообщения.    Список форумов south-park.ru -> Переводы и русские субтитры Часовой пояс: GMT + 3
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6 ... 9, 10, 11  След.
Страница 5 из 11

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group