| Предыдущая тема :: Следующая тема |
| Автор |
Сообщение |
FLIPPY
Starvin' Marvin
Зарегистрирован: 04.11.2005
Сообщения: 15
|
 Добавлено: Чт Апр 06, 2006 19:42 Заголовок сообщения: помогите перевести, если это вообще возможно... |
 |
|
в 615 The Biggest Douche in the Universe серии, при обсералове роба шнайдера приметил эти шедевры.
tum la tittaly tum ta too
da derp dee derp da teetley derpee darpee dumb
я знаю только один импортный язык - французский. и естественно не могу перевести это. помочь некому.
кто-нить сможет помочь? или это переводу не подлежит?  |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
Ching One-Eyes
Spooky Fish
Зарегистрирован: 25.10.2005
Сообщения: 66
Откуда: Moskau
|
| Добавлено: Чт Апр 06, 2006 20:30 Заголовок сообщения: |
|
|
Ну ты выдал 
_________________
Если два начо не разлепить - это один начо |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Oxid
Нечётный Переводчик
Зарегистрирован: 05.11.2005
Сообщения: 262
Откуда: С Одессы
|
| Добавлено: Чт Апр 06, 2006 20:32 Заголовок сообщения: |
|
|
| Непереводимая игра слов, что-то вроде "Трам-пам-пам". Последнее слово обозначает "тупой". |
|
| Вернуться к началу |
|
|
FLIPPY
Starvin' Marvin
Зарегистрирован: 04.11.2005
Сообщения: 15
|
| Добавлено: Пт Апр 07, 2006 18:19 Заголовок сообщения: |
|
|
для особо одарённых я уточнил, что знаю только французский. 
| Цитата: | | Непереводимая игра слов, что-то вроде "Трам-пам-пам". Последнее слово обозначает "тупой" |
Oxid, спасибо. буду знать  |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Груз 200
Spooky Fish
Зарегистрирован: 17.08.2005
Сообщения: 32
|
| Добавлено: Пт Апр 07, 2006 19:17 Заголовок сообщения: |
|
|
а моджет все таки игра звуков?
На пример Da, которая в начале стоит можно заменить на The. Так ихние ниггеры делают, только в обратном порядке. Может так подобрать и скрытое послание получится =))) |
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
FAQ
Поиск
Пользователи
Группы
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход
