south-park.ru

[Tommy]

The launch of "South Park's" 10th season is marked by the triumphant homecoming of school chef, Jerome McElroy. "The Return of Chef!," premieres Wednesday, March 22 at 10:00 p.m., only Comedy Central.

The town is jolted out of a case of the doldrums when Chef suddenly reappears. While Stan, Kyle, Kenny and Cartman are thrilled to have their old friend back, they notice that something about chef seems different. When Chef's strange behavior starts getting him in trouble, the boys pull out all the stops to save him.








Вот так. Что скажете? Узнаем все через 2 дня!
Я чувствую, серия будет очень хорошая и запомнится нам надолго (ведь некоторые серии проскакивают незаметно, а некоторые - настоящие шедевры).

Ну вот, осталось ждать всего 2 дня.

P.S. Уважаемые переводчики, решили уже, кто переводить будет?
Мне кажется, теперь надо сделать так, чтобы кто-то один перевел весь сезон. И желательно переводить серии сразу после выхода, чтобы через несколько дней появлялась серия с переводом.

На этом все, бегу досматривать 3 сезон (благо скачал все русские дорожки). See you:)

[Energy Burn]

Ждёмс... (:
_________________
Whatever you do ! Stay true !

[zeta]

А вот и большие фото: http://press.comedycentral.com/images/press/gallery/h/southpark/1001TheReturnOfChef1.jpg и http://press.comedycentral.com/images/press/gallery/h/southpark/1001TheReturnOfChef2.jpg
_________________
Они убили Кенни! Сволочи!

[m1stake]

сцена с бегающими ребятами по этой лестнице очень напомнила почему то сцену из кинг конга.. хотя хз на что там пародия... ну а пр они канешн ваще гениальный себе сделали перед стартом..
_________________
сайт coming soon

[Oxid]

Какая разница, кто будет переводить? Я этой темы абсолютно не понимаю. Кто захочет, тот и переведет. Понравится серия - сам переведу. Ведь одним нравятся одни переводчики, другим - другие. К чему эти условности? Еще печать поставьте...

[AlexTripleD]

Народ, а есть у кого возможность записать ???

Или где инть появится для скачивания, просто очень хочется

[zeta]

[Tommy]

Если все еще не понял, они запишут (причем очень качественно), а мы скачаем.

[m1stake]

Мужики кто примерно может рассчитать када они там серию покажут если по нашему времени ?
_________________
сайт coming soon

[Peveks]

В пять утра по Киеву или в шесть по Москве

[AVS]

Сдаётся мне (судя по краткому содержанию предстоящей серии), что в результате выйдет хрень навроде 910-й или 912-й. Надеюсь, что интуиция на сей раз мне изменит...

И всё-таки - до открытия сезона осталось каких-то несколько часов!
Осла - к бою!
_________________

[m1stake]

http://www.spshack.com.nyud.net:8090/episodes/SPEpisode1001_-_The_Return_of_Chef_-_irc.tveps.net.rm

http://www.spshack.com.nyud.net:8090/episodes/SPEpisode1001_-_The_Return_of_Chef_-_irc.tveps.net.rm


ссылки на риал медиа файлы, хттп сылок на ави пока не видел .. качаем качаем..

судя по отзывам на зарубежных форумах серия получилась стоящей..
_________________
сайт coming soon

[4okHyTblu]

уже кто нить посмотрел?!делитесь отзывами и комментариями...

[m1stake]

Половину посморел пока, довольно необычное начало.. Сюжетец ы.. Шеф стал педофилом )) Айм гона мэйк лов вив йу чилдрен... ыыы ...
_________________
сайт coming soon

[m1stake]

Концовка жесть ! Несколько непонятно что же ждет нас в последующих сериях ! Смореть всем кароче ..
_________________
сайт coming soon

[4okHyTblu]

может кто нить сабы сделает?!

[sheff-komen]

а может кто нить объяснить че говорит Каил когда они все стоят в штабе этого "бюро путешествий" и чел показал им штуку для гипноза, потом Каил там че то аццкое походу говорит, потом у всех щи такие ) и Картман говорит "сукин сын" вот в чем там смысл этих пары фраз объясните плз а то я не понял...

[tasoR]

эпизод в качестве качать ЗДЕСЬ

наслаждаЦам!

[Михаил]

Серия - жесть. Напихали все, что только можно. Но смотрится на одном дыхании. Ждем продолжения. I'm your father, Eric.
to sheff-komen:
говорит, что шефу мозги промыли этой штукой.
_________________
Про монашью святость в мире этом
знаем толки все наперечет, —
Все равно того, кто чтит богатство,
к золоту и серебру влечет,
Алчный человек весь век свой долгий
сетует, что мало накопил,
А потом его сомкнутся очи,
звон монет от смерти не спасет!

[Fargus]

Хммм .... очень странные впечатления .... Не смешная серия, но со смыслом ...
Походу озвучивалась без Айзека, а с ранее записанных фрагментов, в конце прикольно конечно, наверняка буит продолжение ...
_________________
southparking | http://southpark.org.ru | http://spshop.org

[samson159]

Вот это эпизод, не думал, что создатели могут так издеваться над главными персонажами! Если так дальше пойдет, то может оказаться, что, к примеру, Стэн изначально, с самого 1-го эпизода, был сотрудником Аргентинской разведки, и притворялся друг, сыном и т.д.

Ах да, "The force to be with you, always..."
_________________

[ryb]

Улыбнуло:

http://community.livejournal.com/ru_southpark/62329.html

[m1stake]

Ну так что кто как понял концовку ? Мы теперь без шефа или он будет в совем роботском прикиде продолжать нас радовать песнями ?
_________________
сайт coming soon

[Михаил]

[zeta]

[Михаил]

Походу теперь Шеф с Кенни поменяются ролями, т.е. теперь Шеф будет все время молчать, умирать в каждой серии , а в следущей неожиданным образом воскресать. И Стэн с Кайлом каждую серию будут говорить: они убили Шефа! Сволочи! )))
_________________
Про монашью святость в мире этом
знаем толки все наперечет, —
Все равно того, кто чтит богатство,
к золоту и серебру влечет,
Алчный человек весь век свой долгий
сетует, что мало накопил,
А потом его сомкнутся очи,
звон монет от смерти не спасет!

[stoon]

Есть интересные моменты....
Но зачем же так над Шефом извращаться?
_________________
Имею Мнение - Хрен Оспоришь

[kenny_girl]

Серия нормальная.Но такого конца я неожидала.
-Боже мой они убили Шефа!
-СВОЛОЧИ!

[StillWaiting]

Посмотрел. Я в шоке. Жду в ужасе, что будет дальше.
_________________
"Пожертвовавший свободой ради безопасности не заслуживает ни свободы, ни безопасности." (c) Б. Франклин

[Knight]

Отличная серия!
Must see!